This sheen, it is a soothing glow of moonlight,
This night, it is a calming show of moonlight.
I ponder, thinking about the rosewater
Of love, seeing it in the flow of moonlight.
I see silver-wings in the waving waters,
Spread widely, as if it's a crow of moonlight.
I view something in my imagination:
It's smelling like lilies that brow of moonlight.
Is that an ode to moonbeams, that silver shape?
In the sky there's a bowing bow of moonlight.
Let's sway like the trees in the midnight breeze!
Silently in the meadow of moonlight.
The silence penetrates the lonely night,
Mâhî, that it is calm, you know of moonlight.