two lovers making love in a Ritz room
life is heaven, but for whom?
a government official returns to his family
life is heaven, but for whom?
gods watch in pleasure from far up above
heaven is life, but for whom?

houses made of thin sheets of metal
life is heaven, but for whom?
wooden beds and endless drops of sweat
life is heaven, but for whom?

words of love and tender affection
life is heaven, but only for some
fancy dinners and bottles of wine
life is heaven, but only for some

as for the rest,
I needn't say