el sol del universo infinito
lejos, aún tan caliente
radiantes del corazón
destellos en mi mente
eres tu
libre, ingenuo
decepcionado por solo un segundo
con una energía fuerte
la necesidad del mundo
es mi cariño
siempre-sonrisa sin pensar
difícil de alcanzar
de abajo
estoy viéndote
amarillo reflejando
todo parece más grande
pero nunca déjalo ser más gigante
que mi amor
solcito no me mandes dolor

lo que necesito
es alguien
quien me apoya y me consola
quien no me condena
quien me da confianza
donde no tengo que pretender
donde puedo estar mi misma
enteramente
en tiempos buenos y malos

run around in the rain
acid rain
in a black planet
untouchable
chaos all around me
tsunami, flood
like a bucket of sand
bilateral people
attract and blow away
the wind in my back
strength of past
emotion, control
what is it worth
takes its toll
chaos all around me
incomprehensible
complex self
just being
running, around
breathing fresh air
still and unwanted
i hold my breath
acid heart
in a black planet

la primera vez que te vi
el tiempo se detuvo
nuestras miradas
lo único visible
sólo por un momento
como un rayo de luz
aislado del mundo
sólo tú y yo
encontrándonos
en otra dimensión
en la que vimos la luz
como una estrella fugaz
fuerte, brillante
olvidamos nuestro entorno
sólo para sentir
esta otra realidad
lleno de gotas
ven, ven
lluvia de energía positiva
toma mi mano
y caminamos a través
todos los sonidos
todos los pensamientos
apagado
sólo tus ojos
tan irreal
sólo por un momento
como un buceo en el mar
y supe
esto continuará

i love
for a while
you go
for a while
in pain
for a while
deafening
desperation
of loss
your voice
returns

repeat

the circle
how will it end
my cycle of life
to continue
knowing
i got a problem
my only love
that binds
i can't escape
someone
tie me

these days felt so good
it should have been
something you got
so badly i wanted
so manly you gave
so sadly i miss
now you are gone
i just can't stop thinking
about the look in your eyes
when you said goodbye
the anger in your words
about your past, no dad
the warmth of your hands
when we strolled the streets
why would you give me
why would you like to stay longer
send me messages about coming over
when you do not want to see me
another day
i will try to let you fade away
each time you push me into silence
i just wish i could understand your game
but nobody is going to tell me
so i can only guess
and try to forget

it just does not feel right

niet binnen de lijntjes
maar er buiten
wat vind ik fijn
ik, wie ben ik
prioriteiten
van binnen
van buiten