Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
 
261 · Jul 2015
Listening to the sea
I miss
the water
that lashes
the rock,
the wind
that raises
the sand,
the scream
of the seagulls
and the foaming
of the wave.
I take
the shell,
I bring it
near to the ear
and I walk,
listening
to the sea.

21.4.'09
There is no good translation for a poem.
I apologize for mine. Corrections are welcome.
258 · Feb 2016
A dream
Among the pearls of the sky
I found shells
with the sound of silk,
I bathed my feet
without allowing them to touch me,
I let them play
while the moon was weaving
a tapestry of light
in the hair of jade
hemmed with the sun.
I woke up crying
while my heart was laughing.
Among the pearls of the sky
I will wander aimlessly
imploring that dream
that will never come back.

13. 11. '14
257 · Apr 2016
Sores of love
You are crying, woman.
Your love is deaf
and cannot hear
the moans of the mind,
is blind
and doesn't want to see
the tears of the heart.
You are crying, woman,
and there is blood of love
on your wounds,
that nobody knows,
covered by pain
that shouts in silence
while your eyes
hide,
in a sweet smile,
those sores of love.

7.1.'15
254 · May 2017
Indecision
I don't know
where passion will push me,
if it will make me run after the wishes
among steep crevasses
and marshy paths
where sharp rocks
feed on meat
or if it will make me bury my sighs
in burning deserts,
where the heart waits
to fester and melt.

I don't know if it's better
to challenge the oceans
on a ragged draft
mending the sails
with threads of hope
or to let the wind
tear off my skin
suffocating the screams
with rages of aboulia.

I only know
that one cannot water trees
with tears.

23.12.'15
254 · Oct 2014
Love me
Love me
with the strength of the lion
and the sweetness of the fawn,
with the passion of a youth
and the wisdom of the old.
Love me
with the force of a storm
and the quietness of a brook,
with the warmth of a mother
and the desire of a child.
Love me one minute
one night
a life.
Love me forever
only now
whenever you want.
Love me however
but love me.

27.5.’12
253 · Mar 2016
When you were a star
Do you remember
when you were a star?
When I only needed
to look at you
to light the dark?
When you filled the nights
that never turned into days?
When there were no thoughts
to obscure your eyes?
When there weren't the years
to steal beauty?
I have loved a star
that I will never see again.
I have lost it in the dreams
of the far-away loves.

14. 9. '14
252 · Dec 2016
Alone with you
I want to be alone with you
tonight,
I will switch off the moon
asking her for just one moonbeam
to illuminate your body,
I will beg the stars
to go playing with each other
further away from me
and my eyes
to never leave you.
I want to be alone with you
tonight
to stroll on you
with my hands
and to almost touch you
whispering to you with my lips
arabesques of passion
and when tomorrow
I'm left with only the memory of you,
I will ask the stars to come back
to go on playing
and the moon
to leave that moonbeam in my heart.

15.12.'15
I'm alone on the seashore
when the sun
is getting ready to sleep,
but then I realize
that someone is calling me.
It's the wind
that whispers in my ear,
it's the sky
that cheers up my mind,
it's the sea
whose rippling strikes me,
it's the sea-gull
that skims the wave
and advances towards me,
it's the sand
that gently caresses me.
I'm no longer alone
on this late
afternoon in springtime.

26.4.'15
250 · May 2015
To win my heart
You always looked for my hug
even when I was sleeping,
my smell between the sheets
when I got up from the bed,
my inevitable passion
when you by stealth woke me up.
You would give me your smiles
because I wouldn't want more,
your youth
because nothing else would exist,
your time
because only together would pass by.
To win my heart
words are useless
promises are not enough
presents are not required
I need only another heart.

25.11.'13
The original poem ("Per vincere il mio cuore") is in Italian.
There is no good translation for a poem.
I apologize for mine. Corrections are welcome.
As far as the sound of the poem is concerned,
please, read the original poem.
249 · Oct 2014
The colours of the sky
Yesterday
sleeping
I drew the sky.
I used the pink
as the sunsets
that in childhood I waited
to go to bed with them,
the purple
as the clouds
that as a boy I ran after,
the red
as the roses that you liked,
I used the blue
as the nights
when in youth I hugged you,
the yellow
as the sun
that with light
has illuminated
throughout the life
our love
and lastly the grey
as the tears
that as an old man
I have to shed
for not having you with me anymore.


6.10.'13
The original poem ("I colori del cielo") is in Italian.
I apologize for the translation. Corrections are welcome.
As far as the sound of the poem is concerned,
please, read the original poem.
248 · Dec 2015
Dear old year
Dear old year,
you are leaving us.
It seems that even the time
here has to die
and I am not counting the minutes
that separate me from the new year
but those that still remain for me
to spend with you.

31.12.'14
246 · Dec 2016
Like the waves
The waves run
like restive horses
on the stormy sea
until they get ashore
and break on the rocks.
Such are our dreams
if dreams remain.
And we …
we
shaken as waves
slapped as rocks
restless as the wind
sink
like water in the sand
but like the sea
we are ready to start again
because there's no sea
without storms
because there are no men
without dreams.

12.8.'15
245 · Feb 2017
Drought
I ate the water
that tasted of stone
melted by the ice
of the human heart.
There was a little boy
beside me
in that well of mud
and he had never drunk
clean water.
He said to me:
“This water is magic
because it comes down
white from the sky
and it comes up
brown from the earth.
My grandfather told me.”
I smiled at him
but in the water
that I was drinking
a tear fell.

9.11.'15
245 · Sep 2014
A winter away from you
I will wait
that the snow
melts
to find
our flower again,
that the roses
unfold
to watch them
together.
I will count
the days
and every moment
of them.
I will fish
for an excuse
not to think of you
even at night.
I will let
the stars
tell me
about you.
I will listen
to the moon
pronouncing
your name
and at every beat
of eyelashes
I will be an istant
closer to you.
244 · Nov 2016
Along the river
From the high banks
I leant forward to watch it
and the river
that from the middle of the mountain
to the valley
quietly came down,
upon catching sight of me
greeted me happily.
“Run, Mister river,
because today I will catch you.”
And I ran, ran
chasing the waves
and the amused animals
crowded around its edges.
The sea was waiting
for the champion of the day.
“Do run, Mister river,
but I'll be the first to arrive.”
The sun watched
calling the clouds
to give me a little shade,
the wind blew
to refresh me
and the river itself,
that loved me,
sprinkled water
on its rocks
which would fall upon me.
A boy and a river
that playfully fought with each other
and then stopped at the seaside
to rest
till the evening.
From the high banks
now I lean forward to watch it.
“We have grown old,
Mister river.
Your water is *****
and everything around you
has changed.
I'm no longer that boy
and within me
there are many wounds.”
Along the river
now I walk
and it greets me happily,
then I stop
and it watches me

till the evening.

28.2.'15
243 · Dec 2015
A soldier at war
It will be the sun
to make me remember
your warmth,
the roses
your scent.
It will be the nights without you
to make me wish
your caresses,
the stars
your smiles.
It will be the wind
to bring me
your voice,
the pain
your promises.
It will be passion
to give me your kisses,
solitude
your hugs.
It will be peace
to return you to me.

19.11.'14
240 · Jan 2016
The tree of confidence
From you I will have the shadow
when my body is parched,
burned by restlessness
and yes!
may hope
devour the fever
that into blind alleys
pushes the heart
and you, tree,
will hand me a fruit
if I'm hungry
and I don't want to seek,
when I'm cold
it will be your trunk
to give me relief
and that wind,
that wind
which freezes the blood with discouragement
and with aboulia
wounds my legs,
that wind
will be breeze
and vain
its blowing onto me.
From you I will have the leaves
that will let me rest
when my sleep
is full of tormented dreams,
vacous is relaxing then
and you, tree,
will be root for me
will be seed
will be lymph

will be the sun
of a new day.

7.1.'15
238 · Jan 2016
And still beyond
The dear palms ***** down
to the white shore
up to the sea
and still beyond
when the sun
turns the water into a mirror
and they seem stars
adorning the fronds
and rays
that the moon forgot
to take with it last night.
I cannot avoid stopping
and I follow
the winding path to the beach
down
on the tepid sand
that my feet wraps up.
Only me in the entire universe
my body motionless
my mind still
I breathe
and I feel the air coming in
then nothing
if not the whole

and still beyond

where the backwash calls
and delicate invites
to listen to the quiet
so as to dip into the sky.

12.6.'14
238 · Nov 2017
Fatalism
I'm tired
of chasing my dreams
on blazing lava beaches,
of fording rivers
and never seeing the other side.
I'm tired
of climbing mountains
that have no peaks
of crossing oceans
aided only by my arms and legs.
But I can’t stop
because if I did,
the dreams would just chase me.
10. 6. '16
from the collection “Menu of love”
237 · Jun 2016
The gardens of delights
I would never stop
bathing my eyes
in your skin,
taking it with me
not being able
to see anything else,
an indelible
vision for a lifetime
which, among sighs,
whispers beauty,
kindles
moans of pleasure,
receives
in the gardens of delights
and I cannot see you anymore
because without you
now I'm dying.

10.6.'14
235 · Nov 2015
As when it's winter
Beyond the sea
I will cast my net
to fish for the trail
of light and fire
that the sun fleeing
has forgotten on the water
and to brighten the days
that last minutes
leaving the dark,
wounded, in the heart

as when it's winter.

25.9.'14
That moment of tenderness
in the gaze,
that gentle tone
in the voice,
that bowing head
and the faint smile.
They don't belong to many.
Everybody can feel,
only a few people
can cross the limit
that takes them to the other side
of sensitivity.

7.9.'15
232 · Jun 2017
Our mistakes
The fisherman
casts the net
but when there's no tag
on the line,
he knows
that he didn't cast it properly
or that he cast it
in the wrong place.
15.10.'15
231 · Oct 2014
What's the use of them?
With two wings I was born
but what their use is I don't know,
I tried to hop
but I fell down,
jump here jump there
jump down jump up,
my cage is very small
and I already have two legs.
To eat I have this beak
and to play I have a swing.
I am alone,
to whom do I ask?
Who looks at me, amused,
doesn't realize that I'm crying.
I can open them,
are they a cloak?
Or maybe I can use them to sleep.
I am alone,
who can explain to me?
I have two wings that I don't use,
I was born with them and so I'll keep them
but what their use is I don't know.

20.3.'08
227 · Jun 2017
The sunset of life
What will my eyes do
when the last shadows of youth
leave my warrior's body
defeated,
abandoned
to the cruel assaults of old age?
Will they cry
or will they find the strength
to open themselves to the hope
of a never-hidden desire
to live in The Beyond?
And if The Beyond does exist
the sunset will in any case be
a hard unhappy price
and so will be
the dampening of ourselves within.
10.12.'15
225 · Aug 2017
Delicacy
I learned to walk
on glass floors,
to weigh words
as though they were gold,
to listen to the tiniest sounds
of the hearts of those
who talked to me
but I still haven't learned to fly
as feathers do.
14. 3. '16
from the collection “Menu of love”
224 · Apr 2017
The circle of life
I will never shut
my dreams inside a trunk
nor will my ears be deaf
to the desires.
The winds of tomorrow
will blow violently
and the current
will always push
towards the open sea.
But however far I roam
my heart
has never left home.

30.5.'15
223 · Jul 2016
The shell and the rock
“Let me rest
on your stones”,
the old shell said
to the unexpected rock,
“because the angry sea
tonight
doesn't grant peace.”
“Do rest, shell”,
the rock answered,
“but as a present
you must leave me your house”.
“Then I will leave you, rock”,
the shell replied,
“because I will die
of tiredness
but without a home
I would die before”.

18.2.'13
to all the people who lost their home
220 · Apr 2017
The rain
“You've been crying for days
and for nights now.
What is it, sky,
that makes you sad
and troubles your mind?”
“I saw a man
playing with the pain
of another man.
I offered him the sun
to let him live.
He said no
because he didn't have
tears of compassion.
This is why I cry.
They are the tears
that man doesn't want to shed
in front of the pain.
And the rain will never stop.”

9.2.'15
219 · Mar 2016
Eternally
If the wind knew
how to read my heart
I would ask it to shout
to let it take me away.
If the sun
could burn my soul
I would run after the horizon
to never lose it.
If the sky were able
to caress my face
I would be able to fly
to flee with it.
Now
tomorrow
forever
eternally
love.

3. 9. '14
216 · Dec 2017
Fragile
I have walked
upon the lava of volcanoes
reckless, not caring
if I burned my feet,
I have sunk deep into quicksand
struggling
so that it wouldn’t swallow me up.
I have climbed the steep sides of icebergs,
holding my breath
I have strained to reach the depths of the sea
and from the top of a mountain
I have flung myself, wingless,
but a drop of rain is enough
to make me drown.
10. 5. '16
from the collection “Menu of love”
213 · Apr 2015
The last flames of passion
There are people outside
who are laughing, dancing, talking.
There are people outside
who are walking, loving, looking for.
The music is playing
and it arrives through closed windows
barred
not to make the enemy get in.
Time is consuming
the last flames of passion.
There are people outside
and I feel them
and I don't want to feel them
the music comes in
and I don't want to stop it.
Time is consuming
the last flames of passion.
The day is growing dark
and sadness frightens.
I watch the fishing lights
on the sea
and my eyes
are ice crystals
on the reflexes of the glass.
Time is consuming
the last flames of passion
and I am here
to hold the world
because I don't want it
to get in
but the music is playing
and I don't want to stop it
until the last flames of passion
will burn even that.

13.11.'13
The original poem ("Le ultime fiamme della passione") is in Italian.
There is no good translation for a poem.
I apologize for mine. Corrections are welcome.
As far as the sound of the poem is concerned,
please, read the original poem.
212 · Sep 2017
The greatest mystery
It’s good to know
that the sky has no limit
and that it’s impossible
to count the stars,
that questions
can have an answer
and that every answer
will always be a question.
It’s good to know
that in the beginning
there was nothing
but that nothing
is ever a beginning.
It’s wonderful to open my eyes
and to know that You exist,
looking at me
and discovering You within me.
I don't want to know
anything else about You
nor could I pretend to know.
It’s wonderful to feel like
a tiny grain of sand
on your mysterious shores.
23. 2. '16
from the collection “Menu of love”
210 · Nov 2016
City lights
Today I don't want to get drunk
on the lights of the city
with its noises, its shouting.
Today I don't want to fill myself
with music until I burst,
I don't want sounds nor voices around me.
I will climb on a star
and holding it by the hand
we'll watch the world from up there
until the lights of the city
call me again.

16.3.'15
210 · Oct 2016
Children of war
I don't know what to do for you,
children.
I've heard you tell your stories,
with terror in your eyes
and voices broken by emotion,
I've seen you cry
for your lost dear ones,
I've heard your dreams
of a garden where you can play
with no more bombs or bullets,
of a house where you can sleep
without holes in the walls,
of a school where you can study
without fear of having to flee,
of a place where you can grow up
without hatred or grudges.
I don't know what to do for you,
children.
I can only write
hoping that my words
will reach the hearts
of those who claim to love you
but don't love you,
of those who claim to protect you
but don't protect you,
of those who don't want you to die
but **** you,
of those who don't want you to suffer
yet make you suffer,
of those who can stop all this
but refuse to do it.

27.12.'15
206 · Feb 2017
One more time
If love asked me
to prove my tenacity
in Autumn I would take him
under the tree of my memory
to have him covered
by the leaves and by its branches
and I would come back in Spring
to show him that everything
is green yet again.

29.9.'15
202 · Dec 2014
Saranè
Saranè
is sweetness to kiss
when the first morning lights
shine upon the hair
that my hands cover
and my senses graze.
Saranè
is impetuous yell of passion
that the voice of wind whispers
when even a day
without love
changes the heart
into a desert.
Saranè
is beauty that makes sigh
when the waves of the sea
strew us with reflections,
is tenderness to keep
while the smile
lights up the eyes
and if the stars disappear
I will know
where to look for them.

31.12.'13
The original poem ("Saranè") is in Italian.
I apologize for the translation. Corrections are welcome.
As far as the sound of the poem is concerned,please, read the original poem.
200 · May 2016
The songs of the sky
What a lot of stars
in the sky tonight.
I'd like to stretch out my hand
to take one of them,
keep it in the palm
and watch it shine.
I'd listen to it singing
the songs of the sky,
telling the stories
of the faraway stars
and at the end
I'd offer it a smile
to thank it for coming
asking it to take up above
a tear of joy.

26.1.'15
200 · Oct 2017
Euthanasia
Tell me again
about when I was born
and you dyed
your hair pink
so that everybody would know
that you were the happiest
woman in the world.
Tell me
about when you couldn't
stop smiling
because you knew
that I would be there waiting
when you came home from work.
Tell me
about when I called you “Mum”
for the first time
and I fell asleep
saying it over and over,
even the next morning
as soon as I opened my eyes.
Tell me again
about the day they told you
that there was something wrong with me,
that I would never walk
and that I would be
confined to a bed forever.
Tell me
about when I told you
that I didn’t care about the pain
because I always had you with me.
Tell me
about the times when I couldn’t even follow conversations
because of all the things they were giving me
so that I wouldn’t suffer
and the best thing in my life
was being able to look at you
and holding your hand tight.
Tell me again
about all those people
who say that we have to bear
whatever God gives us
but then take pills
for even the mildest headaches.
Tell me again
about the day I made up my mind
that I wasn’t born to spend my life in a bed
and that I was through with waking up
just to keep sleeping.
And tell me just one more time
about when I called you “Mum”
for the last time,
when I fell asleep
and I couldn’t
stop smiling,
taking the warmth of your hand
with me.
18. 9. '16
from the collection “Menu of love”
199 · Jul 2016
Only for a moment
I asked the wind
to lend me the wings
to flee away,
the cold
to strew me with ice
not to stand up anymore.
I asked the sea
to drown me,
the fire
to burn me.
I asked the volcano
for the lava
to let myself turn into a stone
and the earth
for the mud
to let myself sink.
Everyone
gave me a night
because after the night
the sun always rises.

18.1.'13
199 · Oct 2017
The lover
If I saw you just once a week
I would love you for the rest of my life,
if I saw you twice a week
I would love you for half of my life,
if I saw you every other day
I would love you every other day,
if I saw you every day
every day
I’d think we would be better off
if we just ended things.
30. 3. '16
from the collection “Menu of love”
I never want
to take off my eyes from you
and I will make a drawing of you
with the heart
every time I want to see you,
I will caress you
with the fantasy
when the desire
tears my spirit
and I will shout in silence
for not being able to  hug you.
I will imagine your scent,
feeling ravished by passion,
I will lean the head on your body
to fill myself with you
and to be full of you
and I'll wait for your kiss
to keep it secret
in the hall of the treasures.

30.4.'14
197 · Jul 2017
The five virtues
Honesty and justice
will temper selfishness
and the thirst for power.
In our house,
respect heightens fairness and dignity
and in other people’s homes
thwarts our arrogant notion
that we are superior
and entitled
to abuse others.
Tolerance,
which is unnecessary
where there is respect,
can help soothe
insecurities and fears
until respect grows.
Goodness is our final goal
and, inherently, that’s
all mankind needs
to live in peace and harmony,
fully reaping the benefits
of physical and mental pleasure.
8. 10. '16
from the collection “Menu of love”
197 · Jul 2016
If even
If the life changed us
turning the lake into a desert,
if our love got tired
stripping the tree
of its leaves,
if even the desire
wanted to cry,
the beautiful things
cannot be forgotten.

13.9.'14
196 · Nov 2017
Our virtues
I saw the stars
of the Big Dipper
from the city
and then I went to the seaside,
hoping to see them again
and they were there
waiting for me.
I asked them how they had managed
to get there before me
and they replied
that one must
stay still and steady
if they want to run fast.
28. 8. '16
from the collection “Menu of love”
195 · Mar 2017
Deafening night
I hear the sea in the distance
writhing and yelling
in an evening of rain
turned to day by the lightning,
never ending fury,
and made frightful by the thunder
that never stops crying
while the wind roars
scattering the leaves.
Deafening night tonight,
the stars have fled
and even the dark
doesn't want to come back anymore.

3.2.'15
194 · Jul 2017
The lantern wood
Where there's light even at night
and the darkness obscures nothing,
where living isn't frightening
and hopes don't fade away
there is a wood
that keeps all the dreams
given up for good,
left for dead
in the oblivion of resignation
but wishes don't die
they fly away
and turn into lanterns
among those branches that wait for us
where the dark doesn't exist.
26.10.'15
194 · Dec 2016
Eclipse
I don't want to see
your face saddened
by the darkness of the night
- the sun said to the moon -
and when at dusk
it will be for me time to go,
I will send my stars,
my little stars,
to bring you light.
It will be like this forever
and if it's destiny
that I cannot see you,
my rays will be there
to hold your hand
and the pale light
to give you my love.
The moon cried
and rivers of tears
dug craters
that weakened her body
until the sky realized
that dying of love
is possible.
And then
he allowed the moon
to see the sun now and then
and to stand before him
and kiss him.

2.1.'16
194 · Aug 2017
Soldier of war
“Hold me
for just one more night
before I leave
to become a soldier of war
and don’t cry tonight.
Keep your tears
and sow them
by the lime-tree
in the shade of which
I loved you.
I will come back to pick the shoots
and adorn your hair
before the fruit
of your womb is born.”
Years went by
shoots blossomed
and every day a child
comes and picks a leaf
to put it under his pillow
and fall asleep saying
“Good night, Dad.”
22.2.'16
from the collection “Menu of love”
193 · Apr 2017
And if ...
Would you love me
if I were a stone
that you could throw
off of a cliff,
bloodless, heartless,
unable to shout?
Would you love me
if I were dust
that you could scatter
in the wind,
without hope
of ever seeing it again,
lost forever?
And if I were a silent shadow,
a light off in the dark
or a stick made of feathers?
I'm alive

never forget it.

10.3.'15
Next page