Do not stumble or hesitate on your way,
I know you are busy with daily errands,
Hurry from gate to gate, and from heart to heart,
Hurry and take Sendo-Mairi:
One walking and praying a thousand times,
Thousands walking and praying one time,
Hurry
Sendo-Mairi a Japanese ritual of praying in a form of one person walking thousand times at the temple and praying thousand times, or
thousand people walking at the temple and praying one time.