The Lemur is enthroned on the heights of an island
In a luxurious villa, complete with a sauna and a pool
The Dormouse holds, modestly, a small pharmacy
Where people can buy necklaces, gemstones and pretty threads.
Every Monday morning the lemur fixes
His hair with a delicate ivory comb
Asks about the stock market in overflow
Swallowing a pure white powder in a row
His orange eyes threaten to explode
So he sits down, eats lobster and sated,
He doesn’t have a care in the world as descends the evening
His paw resting on a black jade cane stolen from the dormouse
Monday morning, the lemur, operational
Goes fast, pick and pickaxe at the mine
Extracting, sweaty, some beautiful spinel specimens
Hoping that one day at the Lemurian’s he would dine
For a trifle, the latter bought him
His most beautiful crystals and this without paying taxes
He became the leader of the island thanks to his kinsmen
The exotic animals knew something was wrong…
His only friends were the rich and the bohos
Under the yoke of this monkey, the island was a hellhole
Their chef was addicted to coconut powder
Whoever dared to say it was put in irons
When finally, an evening he overdosed
Nobody buried him among his friends
The Dormouse humbly undertook to do so
At the hole where he dug, he found a stone
The moral of the fable, listen to it then,
Who shows compassion exists with reason
Do not judge too fast, because we're leaving too early
Nature often rewards us in her own way.
September 11, 2019
Nancy, translated on November 17, 2019
