Never will I return again,
It has been decided by an undawning night, restless wandering whilst following a red thread, not knowing where it leads or where it ends,
Followed by endless questions within a journey of true sorrow, the realisation hits me hard, will I ever be able to reach out for you, dear?
Swallowing the unspoken words, I keep on my journey, to find this end I'm looking after hoping it'll be at least, a happy fight to the finish
Without a sound, a tear running down my face, moistens the earth, reflected by my heart, which has faced a long drought of no emotions,
But now I am overflowing with them, more than I can convey in words, from now on, I want to face the coming morning with you,
Yet my words and wishes do not reach, the path is illuminated by the moon above, only a few clouds are to accompany his loneliness,
Wandering by a road, reaching to the distant sky, oh how I cannot escape this dreamlike tale, of what it is pointing to, softened by light,
Under the drifting clouds, even though the ages may fade away into meaningless numbers, with this unchanging life I can keep shining for you, alike the sweet and delicate,
Moonlight

~ Umi