Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
devi Sep 2018
Gebroken
verslonden
kapot
de muren
de vloer
waar ik sta
het is ingestort
buiten
en van binnen

Elke steen ooit gelegd is gevormd door jouw handen
neergelegd met een precisie als geen ander
het cement zo sterk, dat het elk blok omarmde
de muren
de vloer
waar ik sta
niets anders dan puin
buiten
en van binnen

Alles omarmende warmte wat eruit raasde
alsof het nooit zo is geweest, zoekend als dwazen
hetgeen wat we ooit als een rots in de branding voorzagen
de muren zijn weggeblazen
de vloer onder mijn voeten weggevaagd
waar ik sta
niets anders dan puin
buiten
en van binnen

Oorverdovende herrie dat het maakte
toen één voor één de stenen vielen
de hemel brak open
evenals het geluid van binnen, nu buiten, schreeuwend en krakend
geen muren
geen vloer
waar ik sta
niets anders dan puin
buiten
en van binnen

Wat ooit geborgen was, staat nu vrij om te raken
zo geschiedt, het lag immers open voor de gevaren
tot de blik op de edelen haar ***** verraadde
het werd zichtbaar, de klok tegen het geheime wapen
geen muren
geen vloer
waar ik sta
niets anders dan stenen
buiten
en van binnen

Als gegeven lagen ze er voor het oprapen
een voor een tot aan de daken
met eigen handen gebouwen om te bewaken
opende het de deuren tot alle ramen
de muren
de vloer
waar ik sta
niets anders dan stenen
buiten
en van binnen

Het haard inmiddels geladen
wat koud en kil was, is met volle vuren nu rustig aan het garen
tot in elke hoek weer een keer de zachte adem heeft geblazen
lege ruimtes langzaam gehuld in verhalen
de muren
de vloer
waar ik sta
niets anders dan stenen
buiten
en van binnen

Stap bij stap is elk blok aangeraakt, vormend in lagen
van buiten naar binnen en van binnen naar buiten, het is omgeslagen
met stenen, hand gesmeden
opnieuw de warmte in gekneden
van jou overgedragen op mij, een thuis door gekregen
de muren
de vloer
waar ik sta
alleen maar juwelen
buiten
en van binnen.
Corina May 2014
Elke keer
dat mijn hart beweegt
voel ik jouw liefde
want mijn hart is niet leeg

Elke hartslag
kom jij dichterbij
vergeet de afstand
tussen ons
te zijn

En als ik adem
zie ik je heel even staan
lang genoeg
om te weten
dat je nog steeds bij mij bent
Cliffy Buglione Apr 2014
We all lonely, blood
Tis true
Witcha friends and close love family
Each adem a solitaire island
Reaching outta sanity
As they sink into the blue.

------------
We all lonely
Tis true
From Everton Grey ta Tom Driscoll
All the way thru
Then the vision it project
Only red, green or quicksand blue.
We struggle-
We survive-/
But do we want to ?

-----------------

We all lonely
Dat one we can all pass da clue
Touch is tempory
Togetherness is empty
And millions od family guy
Pretend, as each lickle day pass by
'Cause wit loneliness you find
That da preacher guy tis just as blind
As the offering of a psychotic mind.

-----------------

We all lonely, De'Anna
Eden da guy wit letter arta tis name
My boy heart it cry 'me soul tis lame'
He study for good, good 20 year education
But him just makin' a reservation
My boy just another at de station
Where trains come and trains go
When the night in his world cloud oder
Tis long, Tis painful, Tis slow.
My boy hold his qualifications hi
But thru the blindness of it all
He fail to spot an obvious lickle lie
Tis not tis mind that hurt
And him guise all the brethren
Ended trampled down
Under 6 foot dirt.

-----------------------

Tis psychology guy
We all stuck inna freeze frame
Where we don't recognise eachother
It no register who talk.
So some woman invents a personality
On the internet - in da gallery
She actin' real cool
Tinking she makin' progress
'I'm happy' she say
'I've friends'
Sooner or later her converse ends
And da computer say wipe clean
And the imaginary places her mind has been
Get drowned by da lickle message she hadn't seen
An she overcooks a dinner for the alcoholic business guy
Who has shared with her this lifelong lie
20 years gone by.

We all lonely, Wendy
We find someone new
But we forget dey lonely too
And both skies seem to rain
Eden tho da sky tis blue
I'm lonely now
Wit you.

-------------------

And God who gave us life
And God who gave us all
Probably gave us loneliness
Cause he didn't want to be alone.
Nienke Feb 2017
Lekker alles voor zoete koek blijven slikken
tot het zich een aan elkaar gekleefd mengsel vormt
een vastzittende brok in de keel
waarin men langzaam
in stokkende adem

stikt
Philipp K J Nov 2018
Lord if you can hear all that your creations talk and think
I am sure you are the Father of all snooping.
Now tell me one thing
Is it not true that you created this world simply
Because you wanted to
apply
And test your great skills
You learned from some cosmic university?
Or is it just because you felt deeply to try your hand on life and forms  similar to creatures you had seen and copied from some other lands who have exclusive patent for such creatures?
Then I am sure you are the Ist plagiarist!
Have you got arrested? And sentenced for eternal life?
Because nobody had ever told to have seen you and had a realistic talk with you.
Leave it, for I don't know if this will offend you and get your spies to punish me.
But O Master, please pardon me if you have such powers; you know after all I am a tiny creature created by you. So you can afford to ignore me.
That feels good for me! So let me take some more freedom, to ask you; Please don't mistake me, why do you seems to be such an utter fool? Sorry for using some hard words, after all the the words are your gift only.
But master with your permission, let me put in this way, see you seems to be quite contradictory in some areas.
See, for example
Living and none living things  you created amply,
Filled earth  with all supply;
And  told man and woman to eat drink and multiply.
Till date we obey your words and comply
In our daily life as you told word by word our skills we apply.
But you seem to send wrong messages through your messengers to detach from all worldly affairs and turn to you.
Also you teach us to follow you leaving everything that you created, family and friends, our possessions and all comforts etc.
What is it Lord, you pulled us into captivation  and now tell us to leave everything. Is it not double talk? Then I am sure you are the Father of all double talks!!!
But one thing is striking me because today's politicians are doing the same thing to demoralize their opponents.
Let me ask you one final thing
But I am sure you will keep silence just like your today's counterparts.
Sir you had sent out Mr. and Mrs. Adem from your beautiful garden, let me ask you was it not part of a conspiracy?
You just wanted to throw them out of the garden because you felt they are a threat for you?
Sir, Master, please don't send your policemen to implicate me in any other fictitious cases. But for me,
If you keep quiet also know, no issues, but I just wanted to ask you, it is also a credit for you afterall I am your hand made! But Sir I will not be a threat for you. Believe me. So please excuse me. All the more you are smiling like a lion at a sparrow, so I feel pretty encouraged.
So I feel your silence is conceding to my questions. Right? again you are smiling...
Ok, in that sense you are good and generous.  So let me leave alone for a while, my respects to you. Pranam.
A Henslo Feb 2019
DE SNEEUW VINDT HAAR EINDE OP EEN WARM GAZON
EN WAT OVERBLIJFT

De diepste indruk maakt een dik pak sneeuw.
Rustig residu die middag,
opziend naar een wonderblauwe hemel.

Sneeuw biedt je weer een lijf, zet je een hoed op,
begraaft je in haar tweede natuur, met een schijnsel
van sepia, lekkend schemerblauw.

De sneeuw friemelt aan je voegen,
wil naar binnen.

In de sneeuw ben je engelachtig
en zij is niet beangstigend, zij lijkt ons veeleer
te omarmen en te beschermen
op onze weg door de stad

Zelfs middelbaar ben je weer even kind.
De sneeuw vangt ons met haar gepeperde adem
en geeft frisse lucht.

Zij komt en gaat en komt weer terug
Zij hoopt zich op zonder
hoop op duurzaamheid
& wenst niet te blijven.

De sneeuw, ik benijd haar,
dat zij zal verdwijnen
laat haar koud

Zij is haar eigen landschap,
met haar coole witkalk
creëert ze
een albasten pracht

trekt zich dan terug zonder klacht.
English Dutch transposition by A.Henslo
Original poem by Deborah Landau, 2018

The Snow Goes to the Gallows of a Warm Grass  and What Survives

The deepest redress is a thick and fulsome snow.
Peaceful prevail of afternoon,
looking out at this bluish marvel the air.

The snow realizes you a body, puts on you a hat,
tombs you in its second nature, with consequence
of sepia, a leaking dusky blue.

The snow fumbles at your borders,
wants a way in.

In the snow we are angelic
and it’s not discouraging in fact it is marvellous
when the snow has its arms around us
and we walk the streets as if safe.

You’re a child, even in midlife.
The snow clouds us in its peppery breath
and the air comes fresh.

It comes and goes and comes again
it doesn’t aim for durability
it accumulates for the sake of it
& doesn’t want to last.

The snow, I envy it,
it will vanish
but it doesn’t care,

it’s its own garden,
its own cool chalky paint―
kicks up
an alabaster splendor

then retreats without complaint.
Daan Apr 2019
Als plant word ik afgeschilderd.
Mijn haar, nagels en baard worden verwilderd
op het doek gezet.

Ik moet pillen hoesten,
slijmen slikken, nee andersom
en 'k zal maar knikken
als ze vragen om mijn drankje in te dikken.

Stimulatie van mijn zintuigen
viel al meer dan eens in duigen.
Er is niet veel over te lezen
of ik zal verdorren of genezen,
of ik bloei. Ik kan maar moeilijk afscheid nemen
van vaste structuren en systemen.

Ik adem nog, dat doe ik zelf,
ik heb nog veel te geven.
Soms duurt het er twee of zeven,
soms elf of negen, minuten, dagen,
weken, maanden, jaren. Hoedanook wil ik stoppen met stil leven, ik heb lang genoeg
in bed gelegen.
Getekend voor het leven.
Nikki May 2020
Ik voel me leeg en alleen
Maar als ik jou zie
Draait m’n hart overuren
Je stem geeft me kippenvel
En je blik betovert me

Helemaal van ****
Snak ik naar adem
Opnieuw en opnieuw
Hopend op meer

Als je dicht bij me bent
Schijnt de zon
Maar mijn dagen zijn donker
En mijn nachten maar kort
En als de zon buiten opkomt
Gaat de mijne telkens weer onder
HIGHLIGHTS OF PRESCRIBING INFORMATION
These highlights do not include all the information needed to us e
M-M-R II safely and effectively. See full prescribing information
for M-M-R II.
M-M-R® II (Measles, Mumps, and Rubella Virus Vaccine Live)
Suspension for subcutaneous injection
Initial U.S. Approv al: 1978
-------------------------------INDICATIONS AND USAGE-------------------------------
M-M-R II is a vaccine indicated for active immunization for the
prevention of measles, mumps, and rubella in individuals 12 months of
age and older. (1)
-------------------------- DOSAGE AND ADMINISTRATION--------------------------
Administer a 0.5-mL dose of M-M-R II subcutaneously. (2.1)
• The first dose is administered at 12 to 15 months of age. (2.1)
• The second dose is administered at 4 to 6 years of age. (2.1)
------------------------DOSAGE FORMS AND STRENGTHS -----------------------
Suspension for injection (0.5-mL dose) supplied as a lyophilized
vaccine to be reconstituted using accompanying sterile diluent. (3)
---------------------------------- CONTRAINDICATIONS ----------------------------------
• Hypersensitivity to any componentof the vaccine. (4.1)
• Immunosuppression. (4.2)
• Moderate or severe febrile illness. (4.3)
• Active untreated tuberculosis. (4.4)
• Pregnancy. (4.5, 8.1)
-------------------------- WARNINGS AND PRECAUTIONS --------------------------
• Use caution when administering M-M-R II to individuals with a
history of febrile seizures. (5.1)
• Use caution when administering M-M-R II to individuals with
anaphylaxis or immediate hypersensitivity following egg ingestion.
(5.2)
• Use caution when administering M-M-R II to individuals with a
history of thrombocytopenia. (5.3)
• Immune Globulins (IG) and other blood products should not be
given concurrently with M-M-R II. (5.4, 7.2)
----------------------------------ADVERSE REACTIONS----------------------------------
See full prescribing information for adverse reactions occurring duri ng
clinical trialsor the post-marketing period. (6)
To report SUSPECTED ADVERSE REACTIONS, contact Merck
Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., at 1-8 7 7 -
888-4231 or VAERS at 1-800-822-7967 or www.vaers.hhs.gov.
-----------------------------------DRUG INTERACTIONS----------------------------------
• Administration of immune globulins and other blood products
concurrently with M-M-R II vaccine may interfere with the
expected immune response. (7.2)
• M-M-R II vaccination may result in a temporary depression of
purified protein derivative (PPD) tuberculin skin sensitivity. (7.3)
-------------------------- USE IN SPECIFIC POPULATIONS--------------------------
• Pregnancy: Do not administer M-M-R II to females who are
pregnant. Pregnancy should be avoided for 1 month following
vaccination with M-M-R II. (4.5, 8.1, 17)
See 17 for PATIENT COUNSELING INFORMATION and FDA
approv ed patient labeling.
Rev ised: 06/2020
FULL PRESCRIBING INFORMATION: CONTENTS
1 INDICATIONS AND USAGE
2 DOSAGE AND ADMINISTRATION
2.1 Dose and Schedule
2.2 Preparation andAdministration
3 DOSAGE FORMS AND STRENGTHS
4 CONTRAINDICATIONS
4.1 Hypersensitivity
4.2 Immunosuppression
4.3 Moderate or Severe Febrile Illness
4.4 Active Untreated Tuberculosis
4.5 Pregnancy
5 WARNINGS AND PRECAUTIONS
5.1 Febrile Seizure
5.2 Hypersensitivity to Eggs
5.3 Thrombocytopenia
5.4 Immune Globulins and Transfusions
6 ADVERSE REACTIONS
7 DRUG INTERACTIONS
7.1 Corticosteroids and Immunosuppressive Drugs
7.2 Immune Globulinsand Transfusions
7.3 Tuberculin Skin Testing
7.4 Use with Other Live Viral Vaccines
8 USE IN SPECIFIC POPULATIONS
8.1 Pregnancy
8.2 Lactation
8.4 Pediatric Use
8.5 Geriatric Use
11 DESCRIPTION
12 CLINICAL PHARMACOLOGY
12.1 Mechanism of Action
12.6 Persistence of Antibody Responses After Vaccination
13 NONCLINICAL TOXICOLOGY
13.1 Carcinogenesis, Mutagenesis, Impairment of Fertility
14 CLINICAL STUDIES
14.1 Clinical Efficacy
14.2 Immunogenicity
15 REFERENCES
16 HOW SUPPLIED/STORAGE AND HANDLING
17 PATIENT COUNSELING INFORMATION
Sections or subsections omitted from the full prescribing info rma tion
are not listed.
2
FULL PRESCRIBING INFORMATION
1 INDICATIONS AND USAGE
M-M-R® II is a vaccine indicated for active immunization for the prevention of measles, mumps, and
rubella in individuals 12 months of age and older.
2 DOSAGE AND ADMINISTRATION
For subcutaneous use only.
2.1 Dose and Schedule
Each 0.5 mL dose is administered subcutaneously.
The first dose is administered at 12 to 15 months of age. A second dose is administered at 4 to 6
years of age.
The second dose may be administered prior to 4 years of age, provided that there is a minimum
interval of one month between the doses of measles, mumps and rubella virus vaccine, live {1-2}.
Children who received an initial dose of measles, mumps and rubella vaccine prior to their first
birthday should receive additional doses of vaccine at 12-15 months of age and at 4-6 years of age to
complete the vaccination series [see Clinical Studies (14.2)].
For post-exposure prophylaxis for measles, administer a dose of M-M-R II vaccine within 72 hours
after exposure.
2.2 Preparation and Administration
Use a sterile syringe free of preservatives, antiseptics, and detergents for each injection and/or
reconstitution of the vaccine because these substances may inactivate the live virus vaccine. To
reconstitute, use only the diluent supplied with the vaccine since it is free of preservatives or other
antiviral substances which might inactivate the vaccine.
Withdraw the entire volume of the supplied diluent from its vial and inject into lyophilized vaccine vial.
Agitate to dissolve completely. Discard if the lyophilized vaccine cannot be dissolved.
Withdraw the entire volume of the reconstituted vaccine and inject subcutaneously into the outer
aspect of the upper arm (deltoid region) or into the higher anterolateral area of the thigh.
Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to
administration, whenever solution and container permit. Visually inspect the vaccine before and after
reconstitution prior to administration. Before reconstitution, the lyophilized vaccine is a light yellow
compact crystalline plug, when reconstituted, is a clear yellow liquid. Discard if particulate matter or
discoloration are observed in the reconstituted vaccine.
To minimize loss of potency, administer M-M-R II as soon as possible after reconstitution. If not used
immediately, the reconstituted vaccine may be stored between 36°F to 46°F (2°C to 8°C), protected from
light, for up to 8 hours. Discard reconstituted vaccine if it is not used within 8 hours.
3 DOSAGE FORMS AND STRENGTHS
M-M-R II vaccine is a suspension for injection supplied as a single dose vial of lyophilized vaccine to
be reconstituted using the accompanying sterile diluent [see Dosage and Administration (2.2) and How
Supplied/Storage and Handling (16)]. A single dose after reconstitution is 0.5 mL.
4 CONTRAINDICATIONS
4.1 Hypersensitivity
Do not administer M-M-R II vaccine to individuals with a history of hypersensitivity to any component
of the vaccine (including gelatin) {3} or who have experienced a hypersensitivity reaction following
administration of a previous dose of M-M-R II vaccine or any other measles, mumps and rubellacontaining vaccine. Do not administer M-M-R II vaccine to individuals with a history of anaphylaxis to
neomycin [see Description (11)].
4.2 Immunosuppression
Do not administer M-M-R II vaccine to individuals who are immunodeficient or immunosuppressed due
to disease or medical therapy. Measles inclusion body encephalitis {4} (MIBE), pneumonitis {5} and death
as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported in
3
immunocompromised individuals inadvertently vaccinated with measles-containing vaccine. In this
population, disseminated mumps and rubella vaccine virus infection have also been reported.
Do not administer M-M-R II to individuals with a family history of congenital or hereditary
immunodeficiency, until the immune competence of the potential vaccine recipient is demonstrated.
4.3 Moderate or Severe Febrile Illness
Do not administer M-M-R II vaccine to individuals with an active febrile illness with fever >101.3F
(>38.5C).
4.4 Active Untreated Tuberculosis
Do not administer M-M-R II vaccine to individuals with active untreated tuberculosis (TB).
4.5 Pregnancy
Do not administer M-M-R II to individuals who are pregnant or who are planning on becoming
pregnant within the next month [see Use in Specific Populations (8.1) and Patient Counseling Information
(17)].
5 WARNINGS AND PRECAUTIONS
5.1 Febrile Seizure
There is a risk of fever and associated febrile seizure in the first 2 weeks following immunization with
M-M-R II vaccine. For children who have experienced a previous febrile seizure (from any cause) and
those with a family history of febrile seizures there is a small increase in risk of febrile seizure following
receipt of M-M-R II vaccine [see Adverse Reactions (6)].
5.2 Hypersensitivity to Eggs
Individuals with a history of anaphylactic, anaphylactoid, or other immediate reactions (e.g., hives,
swelling of the mouth and throat, difficulty breathing, hypotension, or shock) subsequent to egg ingestion
may be at an enhanced risk of immediate-type hypersensitivity reactions after receiving M-M-R II vaccine
.The potential risks and known benefits should be evaluated before considering vaccination in these
individuals.
5.3 Thrombocytopenia
Transient thrombocytopenia has been reported within 4-6 weeks following vaccination with measles,
mumps and rubella vaccine. Carefully evaluate the potential risk and benefit of vaccination in children
with thrombocytopenia or in those who experienced thrombocytopenia after vaccination with a previous
dose of measles, mumps, and rubella vaccine {6-8} [see Adverse Reactions (6)].
5.4 Immune Globulins and Transfusions
Immune Globulins (IG) and other blood products should not be given concurrently with M-M-R II [see
Drug Interactions (7.2)]. These products may contain antibodies that interfere with vaccine virus
replication and decrease the expected immune response.
The ACIP has specific recommendations for intervals between administration of antibody containing
products and live virus vaccines.
6 ADVERSE REACTIONS
The following adverse reactions include those identified during clinical trials or reported during postapproval use of M-M-R II vaccine or its individual components.
Body as a Whole
Panniculitis; atypical measles; fever; syncope; headache; dizziness; malaise; irritability.
Cardiovascular System
Vasculitis.
Digestive System
Pancreatitis; diarrhea; vomiting; parotitis; nausea.
Hematologic and Lymphatic Systems
Thrombocytopenia; purpura; regional lymphadenopathy; leukocytosis.
Immune System
Anaphylaxis, anaphylactoid reactions, angioedema (including peripheral or ****** edema) and
bronchial spasm.
Musculoskeletal System
Arthritis; arthralgia; myalgia.
4
Nervous System
Encephalitis; encephalopathy; measles inclusion body encephalitis (MIBE) subacute sclerosing
panencephalitis (SSPE); Guillain-Barré Syndrome (GBS); acute disseminated encephalomyelitis (ADEM);
transverse myelitis; febrile convulsions; afebrile convulsions or seizures; ataxia; polyneuritis;
polyneuropathy; ocular palsies; paresthesia.
Respiratory System
Pneumonia; pneumonitis; sore throat; cough; rhinitis.
Skin
Stevens-Johnson syndrome; acute hemorrhagic edema of infancy; Henoch-Schönlein purpura;
erythema multiforme; urticaria; rash; measles-like rash; pruritus; injection site reactions (pain, erythema,
swelling and vesiculation).
Special Senses — Ear
Nerve deafness; otitis media.
Special Senses — Eye
Retinitis; optic neuritis; papillitis; conjunctivitis.
Urogenital System
Epididymitis; orchitis.
7 DRUG INTERACTIONS
7.1 Corticosteroids and Immunosuppressive Drugs
M-M-R II vaccine should not be administered to individuals receiving immunosuppressive therapy,
including high dose corticosteroids. Vaccination with M-M-R II vaccine can result in disseminated disease
due to measles vaccine in individuals on immunosuppressive drugs [see Contraindications (4.2)].
7.2 Immune Globulinsand Transfusions
Administration of immune globulins and other blood products concurrently with M-M-R II vaccine may
interfere with the expected immune response {9-11} [see Warnings and Precautions (5.4)]. The ACIP has
specific recommendations for intervals between administration of antibody containing products and live
virus vaccines.
7.3 Tuberculin Skin Testing
It has been reported that live attenuated measles, mumps and rubella virus vaccines given individually
may result in a temporary depression of tuberculin skin sensitivity. Therefore, if a tuberculin skin test with
tuberculin purified protein derivative (PPD) is to be done, it should be administered before, simultaneously
with, or at least 4 to 6 weeks after vaccination with M-M-R II vaccine.
7.4 Use with Other Live Viral Vaccines
M-M-R II vaccine can be administered concurrently with other live viral vaccines. If not given
concurrently, M-M-R II vaccine should be given one month before or one month after administration of
other live viral vaccines to avoid potential for immune interference.
8 USE IN SPECIFIC POPULATIONS
8.1 Pregnancy
Risk Summary
M-M-R II vaccine is contraindicated for use in pregnant women because infection during pregnancy
with the wild-type viruses has been associated with maternal and fetal adverse outcomes.
Increased rates of spontaneous abortion, stillbirth, premature delivery and congenital defects have
been observed following infection with wild-type measles during pregnancy. {12,13} Wild-type mumps
infection during the first trimester of pregnancy may increase the rate of spontaneous abortion.
Infection with wild-type rubella during pregnancy can lead to miscarriage or stillbirth. If rubella infection
occurs during the first trimester of pregnancy, it can result in severe congenital defects, Congenital
Rubella Syndrome (CRS). Congenital rubella syndrome in the infant includes but is not limited to eye
manifestations (cataracts, glaucoma, retinitis), congenital heart defects, hearing loss, microcephaly, and
intellectual disabilities. M-M-R II vaccine contains live attenuated measles, mumps and rubella viruses. It
is not known whether M-M-R II vaccine can cause fetal harm when administered to pregnant woman.
There are no adequate and well-controlled studies of M-M-R II vaccine administration to pregnant
women.
5
All pregnancies have a risk of birth defect, loss or other adverse outcomes. In the US general
population, the estimated background risk of major birth defects and miscarriage in clinically recognized
pregnancies is 2% to 4% and 15% to 20%, respectively.
Available data suggest the rates of major birth defects and miscarriage in women who received
M-M-R II vaccine within 30 days prior to pregnancy or during pregnancy are consistent with estimated
background rates (see Data).
Data
Human Data
A cumulative assessment of post-marketing reports for M-M-R II vaccine from licensure 01 April 1978
through 31 December 2018, identified 796 reports of inadvertent administration of M-M-R II vaccine
occurring 30 days before or at any time during pregnancy with known pregnancy outcomes. Of the
prospectively followed pregnancies for whom the timing of M-M-R II vaccination was known, 425 women
received M-M-R II vaccine during the 30 days prior to conception through the second trimester. The
outcomes for these 425 prospectively followed pregnancies included 16 infants with major birth defects, 4
cases of fetal death and 50 cases of miscarriage. No abnormalities compatible with congenital rubella
syndrome have been identified in patients who received M-M-R II vaccine. Rubella vaccine viruses can
cross the placenta, leading to asymptomatic infection of the fetus. Mumps vaccine virus has also been
shown to infect the placenta {14}, but there is no evidence that it causes congenital malformations or
disease in the fetus or infant .
The CDC established the Vaccine in Pregnancy registry (1971-1989) of women who had received
rubella vaccines within 3 months before or after conception. Data on 1221 inadvertently vaccinated
pregnant women demonstrated no evidence of an increase in fetal abnormalities or cases of Congenital
Rubella Syndrome (CRS) in the enrolled women {15}.
8.2 Lactation
Risk Summary
It is not known whether measles or mumps vaccine virus is secreted in human milk. Studies have
shown that lactatingpostpartum women vaccinated with live attenuated rubella vaccine may secrete the
virus in breast milk and transmit it to breast-fed infants.{16,17} In the breast-fed infants with serological
evidence of rubella virus vaccine strain antibodies, none exhibited severe disease; however, one
exhibited mild clinical illness typical of acquired rubella.{18,19}
The developmental and health benefits of breastfeeding should be considered along with the mother’s
clinical need for M-M-R II, and any potential adverse effects on the breastfed child from M-M-R II or from
the underlying maternal condition. For preventive vaccines, the underlying maternal condition is
susceptibility to disease prevented by the vaccine.
8.4 Pediatric Use
M-M-R II vaccine is not approved for individuals less than 12 months of age. Safety and effectiveness
of measles vaccine in infants below the age of 6 months have not been established [see Clinical Studies
(14)]. Safety and effectiveness of mumps and rubella vaccine in infants less than 12 months of age have
not been established.
8.5 Geriatric Use
Clinical studies of M-M-R II did not include sufficient numbers of seronegative subjects aged 65 and
over to determine whether they respond differently from younger subjects.
11 Description
M-M-R II vaccine is a sterile lyophilized preparation of (1) Measles Virus Vaccine Live, an attenuated
line of measles virus, derived from Enders' attenuated Edmonston strain and propagated in chick embryo
cell culture; (2) Mumps Virus Vaccine Live, the Jeryl Lynn™ (B level) strain of mumps virus propagated in
chick embryo cell culture; and (3) Rubella Virus Vaccine Live, the Wistar RA 27/3 strain of live attenuated
rubella virus propagated in WI-38 human diploid lung fibroblasts. {20,21} The cells, virus pools,
recombinant human serum albumin and fetal bovine serum used in manufacturing are tested and
determined to be free of adventitious agents.
After reconstitution, each 0.5 mL dose contains not less than 3.0 log10 TCID50 (tissue culture infectious
doses) of measles virus; 4.1 log10 TCID50 of mumps virus; and 3.0 log10 TCID50 of rubella virus.
Each dose is calculated to contain sorbitol (14.5 mg), sucrose(1.9 mg), hydrolyzed gelatin (14.5 mg),
recombinant human albumin (≤0.3 mg), fetal bovine serum (<1 ppm), approximately 25 mcg of neomycin
and other buffer and media ingredients. The product contains no preservative.
6
12 CLINICAL PHARMACOLOGY
12.1 Mechanism of Action
M-M-R II vaccination induces antibodies to measles, mumps, and rubella associated with protection
which can be measured by neutralization assays, hemagglutination-inhibition (HI) assays, or enzyme
linked immunosorbent assay (ELISA) tests. Results from efficacy studies or effectivenes s studies that
were previously conducted for the component vaccines of M-M-R II were used to define levels of serum
antibodies that correlated with protection against measles, mumps, and rubella [see Clinical Studies (14)].
12.6 Persistence of Antibody Responses After Vaccination
Neutralizing and ELISA antibodies to measles, mumps, and rubella viruses are still detectable in 95-
100%, 74-91%, and 90-100% of individuals respectively, 11 to 13 years after primary vaccination. {22-28}
13 NONCLINICAL TOXICOLOGY
13.1 Carcinogenesis, Mutagenesis, Impairment of Fertility
M-M-R II vaccine has not been evaluated for carcinogenic or mutagenic potential or impairment of
fertility.
14 CLINICAL STUDIES
14.1 Clinical Efficacy
Efficacy of measles, mumps, and rubella vaccines was established in a series of double-blind
controlled trials. {29-34} These studies also established that seroconversion in response to vaccination
against measles, mumps and rubella paralleled protection. {35-38}
14.2 Immunogenicity
Clinical studies enrolling 284 triple seronegative children, 11 months to 7 years of age, demonstrated
that M-M-R II vaccine is immunogenic. In these studies, a single injection of the vaccine induced measles
HI antibodies in 95%, mumps neutralizing antibodies in 96%, and rubella HI antibodies in 99% of
susceptible individuals.
A study of 6-month-old and 15-month-old infants born to mothers vaccinated with a measles vaccine in
childhood, demonstrated that, following infant and toddler vaccination with Measles Virus Vaccine, Live
(previously US-licensed, manufactured by Merck), 74% of the 6-month-old infants developed detectable
neutralizing antibody titers while 100% of the 15-month-old infants vaccinated with Measles Virus
Vaccine, Live or M-M-R II vaccine developed neutralizing antibodies {39}. When the 6-month-old infants
of immunized mothers were revaccinated at 15 months with M-M-R II vaccine, they developed antibody
titers similar to those of toddlers who were vaccinated previously at 15-months of age.
15 REFERENCES
1. General Recommendations on Immunization, Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices, MMWR
43(RR-1): 1-38, January 28, 1994.
2. Measles, Mumps, and Rubella — Vaccine Use and Strategies for Elimination of Measles, Rubella, a n d Co n g e nita l Ru b e lla
Syndrome and Control of Mumps: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practice s (ACIP), M M WR
47(RR-8): May 22, 1998.
3. Kelso, J.M.; Jones, R.T.; Yunginger, J.W.: Anaphylaxis to measles, mumps, and rubella vaccine mediated by IgE to gel atin , J.
Allergy Clin. Immunol. 91: 867-872, 1993.
4. Bitnum, A.; et al: Measles Inclusion Body Encephalitis Caused by the Vaccine Strain of Measles Virus. Cl i n . In fect. Di s. 2 9 :
855-861, 1999.
5. Angel, J.B.; et al: Vaccine Associated Measles Pneumonitis in an Adult with AIDS. Annals of Internal Medicine, 129: 1 0 4 -1 06 ,
1998.
6. Cecinati V, et al. Vaccine administration and the development of immune thrombocyto pe ni c p urp u ra i n ch i ld re n. Hu m an
Vaccines & Immunotherapeutics 9:5, 2013.
7. Mantadakis E, Farmaki E, Buchanan GR. Thrombocytopenic Purpura after Measles-Mumps-Rubella Vaccination: A Systematic
Review of the Literature and Guidance for Management. J Ped 156(4): 2010.
8. Andrews N, Stowe J, Miller E, Svanstrom H, Johansen K, Bonhoeffer J, et al. A collaborative approach to investigating th e ri sk
of thrombocytopenic purpura after measles-mumps-rubella vaccination in England and Denmark. Vaccine. 2012;30:3042‐6.
9. Rubella Prevention: Recommendation of the Immunization Practices Advisory Committee (ACIP), MM WR 3 9 (RR-1 5 ): 1 -1 8 ,
November 23, 1990.
7
10. Peter, G.; et al (eds): Report of the Committee on Infectious Diseases, Twenty-fourth Edition, American Academy of Pediatri cs,
344-357, 1997.
11. Measles Prevention: Recommendations of the Immunization Practices Advisory Committee (ACIP), MMWR 38(S-9): 5-22,
December 29, 1989.
12. Eberhart-Phillips, J.E.; et al: Measles in pregnancy: a descriptive study of 58 cases. Obstetrics and Gynecology, 82(5): 797-801,
November 1993.
13. Jespersen, C.S.; et al: Measles as a cause of fetal defects: A retrospective study of ten measles epidemics in Greenland. Acta
Paediatr Scand. 66: 367-372, May 1977.
14. Yamauchi T, Wilson C, Geme JW Jr. Transmission of live, attenuated mumps virus to the hu m a n p l ace n ta . N En g l J M e d .
1974;290(13):710‐712.
15. Rubella Vaccination during Pregnancy —United States, 1971-1988. JAMA. 1989;261(23):3374–3383.
16. Losonsky, G.A.; Fishaut, J.M.; Strussenber, J.; Ogra, P.L.: Effect of immunization against rubella on lactation products. II.
Maternal-neonatal interactions, J. Infect. Dis. 145: 661-666,1982.
17. Losonsky, G.A.; Fishaut, J.M.; Strussenber, J.; Ogra, P.L.: Effect of immunization against rubella on lactation products. I.
Development and characterization of specific immunologic reactivity in breast milk, J. Infect. Dis. 145: 654-660, 1982.
18. Landes, R.D.; Bass, J.W.; Millunchick, E.W.; Oetgen, W.J.: Neonatal rubella following postpartum maternal i mm un izatio n , J.
Pediatr. 97: 465-467, 1980.
19. Lerman, S.J.: Neonatal rubella following postpartum maternal immunization, J. Pediatr. 98: 668, 1981. (Letter)
20. Plotkin, S.A.; Cornfeld, D.; Ingalls, T.H.: Studiesof immunization with living rubella virus: Trialsin children with a strain culture d
from an aborted fetus, Am. J. Dis. Child. 110: 381-389, 1965.
21. Plotkin, S.A.; Farquhar, J.; Katz, M.; Ingalls, T.H.: A new attenuated rubella virus grown in human fi bro b la sts: Evi d e n ce fo r
reduced nasopharyngeal excretion, Am. J. Epidemiol. 86: 468-477, 1967.
22. Weibel, R.E.; Carlson, A.J.; Villarejos, V.M.; Buynak, E.B.; McLean, A.A.; Hilleman, M.R.: Clinical and Labo ra tory Stu d ie s o f
Combined Live Measles, Mumps, and Rubella Vaccines Using the RA 27/3 Rubella Virus, Proc. So c. Exp . Bi ol. M e d. 1 6 5 :
323-326, 1980.
23. Watson, J.C.; Pearson, J.S.; Erdman, D.D.; et al: An Evaluation of Measles RevaccinationAmong School-Entry Age Ch i ld re n,
31st Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Abstract #268, 143, 1991.
24. Unpublished data from the files of Merck Research Laboratories.
25. Davidkin, I.; Jokinen, S.; Broman, M. et al.: Persistence of Measles, Mumps, and Rubella Antibodies in a n M M R -Va ccina ted
Cohort: A 20-Year Follow-up, JID 197:950–6, April 2008.
26. LeBaron, W.; Beeler J.; Sullivan, B.; et al.: Persistence of Measles Antibodies After 2 Doses of Measles Vaccine in a
Postelimination Environment, Arch Pediatr Adolesc Med. 161:294-301, March 2007.
27. LeBaron, C.; Forghani, B.; Beck, C. et al.: Persistence of Mumps Antibodies after 2 Doses of Measles-Mumps-Rubella Vaccine,
JID 199:552– 60 , February 2009.
28. LeBaron, W.; Forghani, B.; Matter, L. et al.: Persistence of Rubella Antibodies after 2 Doses of Measles-Mumps-Rubella
Vaccine, JID 200:888–99, September 2009.
29. Hilleman, M.R.; Buynak, E.B.; Weibel, R.E.; et al: Development and Evaluation of the Moraten MeaslesVirusVa cci n e , JAM A
206(3): 587-590, 1968.
30. Weibel, R.E.; Stokes, J.; Buynak, E.B.; et al: Live, Attenuated Mumps Virus Vaccine 3. Clinical and Serologic Aspects in a Fiel d
Evaluation,N. Engl. J. Med. 276: 245-251, 1967.
31. Hilleman, M.R.; Weibel, R.E.; Buynak, E.B.; et al:Live, Attenuated Mumps VirusVaccine 4. ProtectiveEfficacy as Measure d i n
a Field Evaluation, N. Engl. J. Med. 276: 252-258, 1967.
32. Cutts, F.T.; Henderson, R.H.; Clements, C.J.; et al: Principles of measles control, Bull WHO 69(1): 1-7, 1991.
33. Weibel, R.E.; Buynak, E.B.; Stokes, J.; et al: Evaluation Of Live Attenuated Mumps Virus Vaccine, Strain Jeryl Lynn, First
International Conference on VaccinesAgainst Viral and Rickettsial Diseases of Man, World Health Organization, No. 147, M a y
1967.
34. Leibhaber, H.; Ingalls, T.H.; LeBouvier, G.L.; et al: Vaccination With RA 27/3 Rubella Vaccine, Am. J. Dis. Child. 123: 133-1 3 6,
February 1972.
35. Rosen, L.: Hemagglutination and Hemagglutination-Inhibition with Measles Virus, Virology 13: 139-141, January 1961.
36. Brown, G.C.; et al: Fluorescent-Antibody Marker for Vaccine-Induced Rubella Antibodies, Infection and Immunity 2(4): 360-363,
1970.
8
37. Buynak, E.B.; et al: Live Attenuated Mumps Virus Vaccine 1. Vaccine Development, Proceedings of the Society for
Experimental Biology and Medicine, 123: 768-775, 1966.
38. Hilleman M.R., Studies of Live Attenuated Measles Virus Vaccine in Man: II. Appraisal of Efficacy. Amer. J. o f Pu b l ic He a lth ,
52(2):44-56, 1962.
39. Johnson, C.E.; et al: Measles Vaccine Immunogenicity in 6- Versus 15-Month-Old Infants Born to Mothers in the Measles
Vaccine Era, Pediatrics, 93(6): 939-943, 1994.
16 HOW SUPPLIED/STORAGE AND HANDLING
No. 4681 ⎯ M-M-R II vaccine is supplied as follows:
(1) a box of 10 single-dose vials of lyophilized vaccine (package A), NDC 0006-4681-00
(2) a box of 10 vials of diluent (package B)
Exposure to light may inactivate the vaccine viruses.
Before reconstitution, refrigerate the lyophilized vaccine at 36°F to 46°F, (2°C to 8°C).
Store accompanying diluent in the refrigerator with the lyophilized vaccine or separately at room
temperature (68° to 77°F, 20° to 25°C). Do not freeze the diluent.
Administer M-M-R II vaccine as soon as possible after reconstitution. If not administered immediately,
reconstituted vaccine may be stored between 36°F to 46°F (2°C to 8°C), protected from light, for up to 8
hours. Discard reconstituted vaccine if it is not used within 8 hours.
For information regarding the product or questions regarding storage conditions, call 1-800-
MERCK-90 (1-800-637-2590).
17 PATIENT COUNSELING INFORMATION
Advise the patient to read the FDA-approved patient labeling (Patient Package Insert).
Discuss the following with the patient:
• Provide the required vaccine information to the patient, parent, or guardian.
• Inform the patient, parent, or guardian of the benefits and risks associated with vaccination.
• Question the patient, parent, or guardian about reactions to a previous dose of M-M-R II vaccine
or other measles-, mumps-, or rubella-containing vaccines.
• Question females of reproductive potential regarding the possibility of pregnancy. Inform female
patients to avoid pregnancy for 1 month following vaccination [see Contraindications (4.5) and
Use in Specific Populations (8.1)].
• Inform the patient, parent, or guardian that vaccination with M-M-R II may not offer 100%
protection from measles, mumps, and rubella infection.
• Instruct patients, parents, or guardians to report any adverse reactions to their health-care
provider. The U.S. Department of Health and Human Services has established a Vaccine
Adverse Event Reporting System (VAERS) to accept all reports of suspected adverse events
after the administration of any vaccine, including but not limited to the reporting of events required
by the National Childhood Vaccine Injury Act of 1986. For information or a copy of the vaccine
reporting form, call the VAERS toll-free number at 1-800-822-7967, or report online at
https://www.vaers.hhs.gov.
For patent information: www.merck.com/product/patent/home.html
Copyright © 1978-2020 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc.
All rights reserved.
uspi-v205c-i-2006r009
Product patents - Merck.com
merck.com
Product patents - Merck.com
Merck US has many products enjoying exclusive patent rights. Click here to access a full list of Merck US patents.
Nikki May 2020
Ik voel de lucht veranderen
ze voelt vochtig aan op mijn blote huid
Ik snak naar adem
als de wind me meevoert
en me laat zweven

Maar als de eerste druppel zijn bestemming bereikt
zet ze me zachtjes weer op de grond
Ik spreid mijn armen,
sluit m’n ogen
en wacht af

Ik voel ze,
één voor één raken ze me aan,
strelen ze m’n armen,
knuffelen ze m’n hals
en kussen ze m’n lippen
tot geen plekje nog droog is
AW Mar 2021
Het verleden begeeft het
Verweet het me eerst nog
Niet te zijn geworden
Wat kon
Nu
Nu beleeft het
De kleuren, de klanken, de stilte
Nu weet het
Dat wat gisteren miste
Vandaag was
Scheef gegroeid door de jaren
De kaders, de verhalen, de adem
In wat van mij is
Uit wat verraadt ***
Goed
*** dit slechts
Het tipje van de sluier is
*** de ontluistering
Leidt tot luister
Tot alles wat rauw en puur is
Wat echt is
Het vroeger van vroeger hoopte
En bad
Maar vreesde
Het vroeger van nu belooft me
En leert
Dat angst nooit in me zat
Ondanks het vroeger groeide ik
Vergroeide ik, met mezelf
Bloedde ik
Maar niet zonder te voelen
Ondanks het vroeger
Vermoedde ik
Dat de missende link
Verlicht was
De liefde was
De liefde is
Daan May 2019
Nog maar net begonnen
en al twijfels
en al zweten.
Zijn dat nu duizend zonnen
die mijn huid brandmerken
of is mijn lijf vergeten
*** spieren horen te werken?

In de helft,
buitenshuis en buiten adem.
Waarom kijkt zij nu zo raar?
Lijkt het maar of gaat het langzaam,
hijgt het luid of schort iets aan mijn slik?
Terug thuis schiet mij te binnen:
****, dat meisje kende ik.
Nog meer pijn om te overwinnen.
Wanhopig mijn zomerlichaam achterna.
Daan Jul 2020
Doe maar niet zo wondelikkend,
kijk maar niet zo schuldverstikkend.
Je overdrijft, moet trippelen om boven
te blijven met je kin. Zelfs de doven
kunnen horen dat het schort,
dat je mort, dat je knort, dat je adem stokt, je ogen mokken
en je zwarte, lange blonde lokken
samen hokken met het veulen aan de zijkant,
heulen met de vijand.

Ga nu maar zitten.
Drink een camille-thee.
Stop met vitten en speel
gewoon weer mee.
Monopoly is geen gezelschapsspel.

— The End —