I didn't look to find a little of me in you. I looked to see if I could find a bit of you in me.
I believe looking for someone in you entitles that you must get to know them to find it. To put forth effort. It takes merely none to see if you are in someone else.