Maybe it was my ball passing -with a turning sound- They build the walls and you will grow up she said With a soft hair She didn't understand the wind She thought she was not being loved Maybe they don't love Jasmines The dolls are naked They want mommy I didn't like their laughs Why are they laughing at me ? Clowns do not laugh Angel does not need any help I want eyes Wearing eyeshadows Wearing mascara They don't have tears The world not have tears Where's mom ? Maybe she doesn't love me She was telling stories as she was hanging the clothes on the clothesline My sister was there The Eglantines go to bed soon I'm scared The angel didn't ask for help I wish there was someone who hears my words
شاید توپ من بود که می رفت -صدای قل خوردن داشت- دیوارها را کشیدند و گفت : تو بزرگ خواهی شد موهایش نرم بود باد را نمی فهمید فکر می کرد دوستش ندارند شاید یاسمن ها را دوست ندارند عروسک ها لختند مامان می خواهند از خنده هاشان خوشم نمی آمد چرا به من می خندند دلقک ها که نمی خندند فرشته کمک نمی خواهد من چشم می خواهم سایه بزند مژه هایش را فر کند اشک ندارند ...اشک نداشته باشند مادرم کو !؟ شاید دوستم ندارد وقتی لباس هایم را زیر آفتاب پهن می کرد !!! قصه می گفت خواهرم بود نسترن ها زود می خوابند ...می ترسم فرشته کمک نخواست من می خواهم کسی باشد که حرف هایم را بشنود
My mom is kind I want the sky either In my room, I draw birds I love your small eyes I love my mom's hands I play with mommy's scarves I can feel the smell of her bag I remember my childhood dresses She bought me colorful shoes somedays Our hands reach the sky I hold my mom's hand in my tummy I'm pregnant with my mom's hands Mommy is not like granny And I'll like my mom's ******* in a ****** relation
مادرم مهربان است من هم آسمان می خواهم من پرنده ها را در اتاقم نقاشی می کشم چشم های کوچک تو را دوست دارم دست های مادرم را دوست دارم با روسری های مادرم بازی می کنم بوی کیفش را هنوز احساس می کنم لباس های کودکی هایم را به یاد دارم بعضی از روزها برایم کفش های رنگارنگ می خرید دست های ما به آسمان می رسد من دست های مادرم را در شکمم نگه می دارم من دست های مادرم را حامله ام مادر من شبیه مادربزرگش نیست و من در رابطه ای جنسی ...سینه های مادرم را دوست خواهم داشت