Personification all day long.

For me, putting on appearances has more to do with forced behavior than appearances themselves, which is the real contrast between the characters here.  I don't want to propagate "I'm not like other girls" kinds of thinking.
There's  nothing wrong with having conventional interests or appearance when you're genuine about it.