The light tail of the tail light leaves me blue in the dark hues
… when it carries away what I belong to…
Unfolding the tar-black sky of asphalt, the longest arm of missing you…
My body is now the distance between us, big and empty,
The bigger, the emptier, thinner than air…
As time piles up, my ladders turn into pointless meters
Measuring the ratio of nothing in everything

I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way

than this: where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep.