Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
The Cripple Feb 2015
Bhíomar ag imirt haca an lá sin
Agus bhí tu ina  bhall de mo fhoirenn
B' uimir a dó tú: mise, uimhir a trí
Thog an fhoireann sealanna chun mo chathoir a bhrúite.
An 'carbad na tine ' mar a dúirt mé
Ba  naíchóiste é  i ndáiríre.

Bhí tú ag tiomáint
Agus bhí tú ag rá rudaí
Chun an leanamh a cuireadh isteach air
Coisúil le 'Nil aon seanc agat' nó 'Iontach! Fior-iontach!'
Níor dhúirt tú aon rud  nuar a luaigh mé gurb inís Hamlet breacht dom.
B'fhedír 'dáiríre?' ach sin é.

Tar éis ár gcluiche
Ghabh  mé búiochas duit
Bhí tú ina sheasamh ar an staighre
Bhí mise ag strechaint le mo  bhúiochas
Mo mhaoltheanga: tá fhios agat
Chonaic mé an trua i do shúile
Bhí mé lag agus bhí fhios agat

Chuaigh tú sios staighre gan fhocal
Fádo, duirt tú go leor...
An chéad dán scíofa agam i nGaeilge. Cuirfidh mé leagan Béarla amach más is gá. Bain taithneamh as! :)
zebra Sep 2017
Black agat cat
koshei-deathless
fire in a skull
a conjuring crone
grand mother of terrors
nag
draped in black
the key hole to her door made of teeth
black salt queen
she rings the  alter bell
her curse
return to sender
address known
dancing alligator pendents
worry dolls
worried
she dances on chicken legs

For many years now
I watched her son
"I have been trailing this old murderer,
this cunning ancient seducer,
this revolting old rake,
deformed by old age
yet disguising himself
time and again
as a youthful prince charming.
This crafty hunter
of the broken-hearted,
this vampire wooer with a voice as bittersweet as that of a cello on a lonely night,
a subtle, velvety charlatan,
a master of stratagems,
a magic piper who draws the desperate and lonely into the folds of his silken cloak.
The ancient serial killer of disappointed souls."
This Poem is taken from the mythology of Baba Yaga....Slavic Witch
and the writing of Amos Oz excerpted and put in poetic form from
A Tale of Darkness
Suzanne S Nov 2017
The first words I learn in every language I know
Are ones of politesse
Danke-s, arigato-s, and go raibh maith agat-s dancing across my lips
“It is important” My teachers say
To be able to show gratitude for the helpful stranger that shows you the way to your room and opens
their culture to you
It is important to be able to say please,
Even if the rest of the sentence is broken beyond recognition
A por favor will set you up for some understanding beyond words,
It is important that you can say yes, a diminutive oui
so even if you have nothing else to say, they know the explained menu has gotten through somehow and da, you would like the pasta,
It is important
that you can say
no
Nein niet non nee níl nem nei não
Even if they don’t want to hear it,
No
Even if it could mean your life,
No
Is the only word that I never forget to pack in my suitcase.
Niamh Collins Jul 2020
táim óg agus tá mé sean
dá fheicthe ná rudaí a bhfeicim
páistí, cairde, clann
tá súile againn uilig
tá chroí againn uilig
tá saoirse againn uilig

tá ádh orainn
ábalta labhairt
ábalta canadh
ábalta am a caitheadh lenár teaghlaigh
níl an t-ádh ag gach duine

glac cúpla soicind
nuair atá tú ag gaire s' ag guí
glac an deas atá agat
agus cuir é in úsáid.
Ryan O'Leary Mar 2019
En France, the fans
hit the ****.

Tout a L'Egout
**** you too.

**** mon ******
what a good shot.

Gendarmes are Cochons
feel at home in the merde,

But it's flavoured with Garlic,
so the stink's a bit Werde ?

Ps.

****** Maura Ein Volk.

Ta Bfalla haon Daoine.

And with that, Ryan goes
off the grind the coffee beans.

Time now 07 : 19.

Mallow in Ireland.

La deas agat.

— The End —