Na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-na-na-na-na-na-na-Na-a-a- yeah,
Singin’ the light of *Agido!
See her likeness like the sun,
Can I praise? Can I blame her?
When winged-dreams come undone…
Singin’ the light of Agido!
Pierce Pleiades with the dawn,
And now I’m ploughing the Dog-star, -yeah!
Wooing my goddess with a song,
Na-na-na-na-na-na-na-na-Naaa- yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-na-Na-a-a-ahh…
Na-na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
The owl on a rafter-er, the festival of days, -yeah!
Singin’ the light of Agido,
My Dawn Goddess passion’s haze,
Yeah!
Singin’ the light of Agido!
Ten-beauties-likeness like the sun,
Floating swans on streams of Xanthus,
Sweet-tasting honey’s oh so young!
Singin’ the light of Agido-oh!
Singin’ the light of Agido!
Yeah!
Singin’ the light of Agido-oh!
See her likeness like the sun,
Na-na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-A-A- yeah!
I saw the light of Agido,
A War of Love eclipsed the sun,
Who’s to blame? Where’s the praise now?
When winged-dreams come undone,
Na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-Naaaaaaa…
Na-na-na-na-na-na-Na-a-a- yeah,
Yeah…
Soft-spoken
*Standard tempo
The first opera was produced by a Spartan named Alcman. It contained the first chorus which was meant to be sung by the audience. Most of the play is missing so I reconstructed a modern form in song for it. It is on the Paris Papyrus. It was said to have been the most popular play in Greek history because of the singing nature and the audience participation.
Agido is the woman whom was so beautiful the angels of heaven turned against god and themselves fighting a war over her. In Sumerian her name implies, "Creation/created of the waters."
The phrase, "ten beauties likeness like the sun," comes directly from the original and is a clue that the Greeks had longitudinal navigation allowing them to sail across the oceans. There are ten major stars aligned on the ecliptic against which you must plot the moon's position nightly to chart longitude.