The board of their game
is the garden, with servants --
being the pieces.
Novel "The Enchantress of Florence" (2008, Salman Rushdie), part 1, chapter 3 – Pachisi - at the court of Emperor Abdul-Fath Jalaluddin 'Akbar' (= 'the Great' >> 'Akbar the Great')
Collection "Low gear"