Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
M Padin May 2016
I am the sad widower, dissolute;
The prince of Aquitaine, by luck deposed:
My glistening soul is dead; its jeweled flute
sings perturbed melodies until opposed!  

In the darkness of tombs, I am consoled.
Return, Oh Pospillo and the seas which doze:
The flower which pleases my heart has been sold;
And vines grow thick without the tender rose....

Am I love or Phoebus? ... Lusignan or Byron?
Still, I'm made to blush from the queen's embrace;
Although I dream in Neptune's silent place.

I have crossed the Acheron twice before:
Upon the Orphic lyre I've played by turns—
Saintly sighs and the awful cries of yore.
(c) 2016. All rights reserved.
This is an original translation of "El Desdichado" by Gérard Nerval from the original French.
Nerval was an important figure in the French Romantic revival. He was also, however, through his influence on André Breton, the forefather of the surrealist movement. His influence in this regard is particularly evident from poems like "El Desdichado," which weaves feelings of existential weariness with personalized mytho-poetic landscapes.
Donall Dempsey Oct 2020
MEETING MR. NERVAL

straining at the leash
my pet Kraken pulls me
along the sunny esplanade

coming the other way
we meet Mr. Nerval
walking his pet lobster Thibault

"What a beautiful blue silk ribbon"
I say to pass the time of day
"Yes...it's Thibault's favourite leash!"

"Je suis une autre!" roars
my pet kraken
"Oh don't mind it...it's very moody today!"

"Good day!" smiles Mr. Nerval
"Good day!" smirks the lobster
"Such manners!" I chortle

my kraken doesn't
even bother with goodbyes
continues to sulk

I buy my kraken
a big candy floss
that cheers it up

such a gorgeous day
yet I have
the esplanade to myself
Donall Dempsey Oct 2023
LE PRINCE DE DEMPSEY Á LA TOUR ABOLIE

Even my shadow
refuses to walk with me.

Even my reflection
refuses to see me.

Even my imaginary friend
refuses to speak to me.

"Why then Ile fit you.
Dónall’s mad againe."

Here in my own
personal Waste Land

tangled up in Nerval
and Eliot. I Kyd ye not.

And with no explanatory
footnotes.

I'll get even...I'll get even
with the lot of them.

*

A piece of whimsy to deal with great grief. My brother had died and then my Dad...I was totally lost and falling out of myself. I just happened to be reading Eliot at the time hence all the references to the end of The Waste Land and his reference to Nerval's “El Desdichado,”   and Kyd's The Spanish Tragedy which served as my references to the great sorrow I was experiencing .
Rubén Darío  Jun 2017
Dream
Se desgrana un cristal fino
sobre el sueño de una flor;
trina el poeta divino...
¡Bien trinado, Ruiseñor!Bottom oye ese cristal
caer, y bajo la brisa
se siente sentimental.
Titania toda es sonrisa.Shakespeare va por la floresta,
Heine hace un lied de la tarde...
Hugo acompaña la Fiesta
Chez Thérèse. Verlaine ardeen las llamas de las rosas,
alocado y sensitivo,
y dice a las ninfas cosas
entre un querubín y un chivo.Aubrey Beardsley se desliza
como un silfo zahareño;
con carbón, nieve y ceniza
da carne y alma al ensueño.Nerval suspira a la Luna,
Laforgue suspira de
males de genio y fortuna.
Va en silencio Mallarmé.
nicoarty  Oct 2015
Humanity.
nicoarty Oct 2015
looking across life's scars
and seeing the grime, every germ
sunken into every sun dried pit
seeing buzzing flies
and rotting matter on the floor of
a metal tower
sometimes
humanity makes me sick
everything is just petty
or huge and momentous
new angles and directions never ceasing
in this endless
cesspit of reality
peel back the makeup for decay
watch as everything crumbles
but 'others have worse days'
its all too many standards
the gauge never enough nor too thin
to stop the globe from spinning off
an axis view to zoom in
passivity is not an option
there'll always be those who cry fail whilst you fly
but to be drawn into the maze of humanity
makes me wheel and cry
with the despair
of a heart broken mother
mourning an innocents new soul
stolen by the torments
and very blankets it wrapped itself in
from the cold; unfeeling
days old, but spent outside
yet would it be better focused in
a small soldier ant working tirelessly
where its miracles begin
but ignorant, so very ignorant
of the army rising on the opposite side
of the world, that distance it cant see
wont be around to fend off the lies
and attacks of humanity
and it's nature, so maybe it is best to be above
stay out of those grimy halls
with slimy walls
that swallow you up whole
like a blanket until you're blind
to the mistakes made and welts left behind
on the poor planets surface
in all eyes that see
staining and smoking the air that we breath
humanity is a disease
and it will spread
sometimes it makes me wish i were dead
but at the same time
how wondrous is that little bee and ant hive
in it's structure and architecture
flights and faults
the wiring of its nerval core
so intricately wove
like a pattern
humanity self obsessed
with the maze and levels and views and unending list
of further complexities
never refined
both a disease and a wonder
but still all through our minds
through human eyes we see
and classify a world
as not human or humanity
but whats the differece at stake
the vast way it could be explained
and then that explained and that explained and so aimed
that any view point could be reached
and made to be as right as we see having sand on a beach.

"i'm a big believer in random capitalization. the rules of capitalization are so unfair to the words [and letters] in the middle"- John Green.
Donall Dempsey Oct 2020
LE PRINCE DE DEMPSEY Á LA TOUR ABOLIE

Even my shadow
refuses to walk with me.

Even my reflection
refuses to see me.

Even my imaginary friend
refuses to speak to me.

"Why then Ile fit you.
Dónall’s mad againe."

Here in my own
personal Waste Land

tangled up in Nerval
and Eliot. I Kyd ye not.

And with no explanatory
footnotes.

I'll get even...I'll get even
with the lot of them.
A piece of whimsy to deal with great grief. My brother had died and then my Dad...I was totally lost and falling out of myself. I just happened to be reading Eliot at the time hence all the references to the end of The Waste Land and his reference to Nerval's “El Desdichado,”   and Kyd's The Spanish Tragedy which served as my references to the great sorrow I was experiencing .

— The End —