Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
IN CHRISTMAS IN 1997, MY NANNA DIED, AND THE MESSAGE SHE SENT, TEASE BRIAN, CAUSE HE IS STILL

LIKE US, BECAUSE, IF BRIAN WAS REALLY THAT SMART, HE WOULD REALISE, THAT EVEN NOW WE ARE

PROTECTING HIM, YOU SEE MY NANNA, WANTED BRIAN TO FIND HER NEXT LIFE, BUT I AM SURE I HAVE FOUND HER

HERE, YOU SEE, BRIAN REALLY LIKED CHRIS PLAYING THE GUITAR, SO MY NANNA LEFT HER LIFE, TO TRY

AND FIND A WAY OFF THE OLD LADY IMAGE AND INTO THE YOUNG DUDE GUY IMAGE, IN HER CREATIVITY

YOU SEE MY NANNA, YA KNOW, WAS LOOKING OVER ME, YOU SEE, SHE USED TO KNIT, AND ****

AND AFTERWARDS, SHE MADE A CUP OF TEA, WELL MY NANNA IS NOW FROM THE YEAR 2000, NANNA

BECAME JOHN ROBERT RIMEL, YA KNOW HE PUT HIS STUFF ON YOU TUBE, YOU SEE MY NANNA IS

A YOUTUBE PARTNER, I KNOW HE IS MY NANNA’S REINCARNATION, BECAUSE, HE HAS THE SPITTING

IMAGE OF WHAT SHE VIEWED IN ME, OR WHAT SHE SAW IN MY DECEASED DAD, JOHN ROBERT RIMEL,

WHO WANTED TO **** THE OLD FOGIE THAT NANNY’S WORRYING CAUSED, AND MY NANNA GOT INTO

MY HEAD, SAYING, IT’S ABOUT TIME YOU TOLD YOUR FAMILY YOUR BELIEFS, LIKE YOU BELIEVE IN REINCARNATIOB

BUDDY, AND DON’T WORRY ABOUT WHAT YOUR VOICES SAY, OK, I DIED, TO GET OUT OF THAT, NANNA SAID

AND NANNA, SAID, IF YOU WANNA DO MY LEGACY OF CREATIVE GENES, DON’T **** PEOPLE OFF, YOU

SEE MY NANNA JEAN ALLAN SAID, I AM JEAN ALLAN NO MORE, AND I PREFER TO BE YOUTUBE PARTNERS WITH

YOU BRIAN, AS MY NANNA SAID, THAT SHE IS JOHN ROBERT RINEL, A YOUTUBER LIKE BRIAN, AND MY NANNA

STILL WANTS THE VOICE OF PAT, ONLY BECAUSE, IF YOU REALLY CARED FOR THE POOR, EVEN FOR KIDS

IT’S EASY TO CARE, BUT MY NANNA GETS WEIRD VIBES FROM THAT, YOU SEE MY NANNA WAS SORT OF DOING THIS

TO GET CLOSER TO HER GRANDSON CHRIS, CAUSE, MY NANNA GIVES HER NEXT REINCARNTATION JOHN ROBERT RINEL

TO JAM WITH MY BROTHER OR HIS KIDS, BUT, HE LIKES TO BE IN THE HERE AND NOW, BUT NANNA RESPECTS THAT, BUT

THAT IS WHAT BUDDHA DOES, IS RESPECT, YOU SEE MY NANNA LIKE IS NOW A MUSICIAN, BUT NANNA HAS BEEN TEASING ME

SAYING, SHE ISN’T THE BOY IN ADELAIDE WHO SAVED THAT LADY, OR THAT RUNNER AT THE BELCONNEN GAME, NO, MY NANNA WAS

TEASING, TO SAY, OH NO, SHE WOULD DO THIS, LIKE BE RUNNER AT SPORTS EVENTS OR SAVE ADULTS, BUT MY NANNA, AND

IS JOHN ROBERT RINEL, SO SHE CAN MOVE ON, RATHER THAN BE A LITTLE OLD LADY WITH FLOPPY ARMS, SO MY NANNA SAID

YOU SIT THERE DOING YOUR TAPESTRY, BUT DON’T EXPECT ANYONE TO SMILE AT YOU, OR BETTER STILL, DON’T MUCK WITH YOU

IF YOU, FIND OUR REINCARNATIONS, OK, BRIAN ALLAN KNOWS PAUL BERENYI IS JACK VIDGEON, VIBE AT THAT CAROLS IN THE DOMAIN

AND DAD IS ELIZABETH ANN CAMPBELL, AND JEAN ALLAN IS JOHN ROBERT RINEL, BRETT EGGINS TOOK KIDNAP VICTIM, ADAM WALSH

UP TO REINCARNATE AS THE OLSEN TWINS, MARK JONES WAS STEVEN BRADLEY, WITH VOICES OF REINCARNATIION BOTHERING HIM

MARK DRANK COKE, BUT DID NOTHING ELSE, SO HE IS SUPER 3 YEAR OLD LIAM, FROM THE COKE, I DRINK COKE, BUT I WRITE STORIES

ABOUT MY REINCARNTIONS I WAS GREAME THORNE, PATRICK DUNBAR, A CAT AND A DOG, ALBERT WALDRON, A HOTEL PORTER AND CLEANER

GEORGE WASHINGTON BLACKBEARD THE PIRATE, ISABELLA OF FRANCE, THE 323 YEAR OLD MAN CRONUS HANSEL AND ST NICK, AND DANIEL MESSIAH

AND MY NANNA NOW IS REACHING ME FROM THE TOP, SAYING, NOW, MY NANNA IS JOHN ROBERT RINEL, THE REASON WHY I KNOW IT’S MY NANNA

BECAUSE I GET VIBES, YA SEE, MY NANNA WANTED TO BE MORE LIKE MY BROTHER, CAUSE SHE KNEW I DRINK, AND SHE WANTED ME TO OUT LIVE DAD

BUT I KNOW THE TRUTH, BUT I WANT TO KEEP IT ON THE INTERNET

JOHN ROBERT RINEL, YOU WERE MY NANNA WHO DIED IN 1997

BUT PLEASE. LET MY NANNA’S CREATIVE SPIRIT FLY OVER YOU, SHE KNITTED, YOU DO MUSIC ALL CREATIVE

YOU ARE THE NEXT GEN UP FROM MY NANNA, JUST THE REINCARNATION CREATIVITY
I love my nanna
She was nice to me
She took me to the
Shops to buy things
And we had lunch together
At Kmart and coles
And grace bros
I remember one story which explained about how my nanna
Hated people consuming alcohol
When dad and my cousin Alan
Went to the pub and arrived home late and my nanna said
Right no Henny Penny tonight
But dad when he got home was so determined to have it, saying he wasn’t drunk and another time, I wasn’t there but when dad mum and my nanna went to new Parliament House and my dad got beeped by the security check, my nanna would run over and say, he is innocent my son is innocent I tell you and every time I visited my nanna, I caught the bus into town where I looked around at all the shops there and had iunch as well, it was fun to do that and I caught the bus to Charlestown where I did the same thing and I would catch the train all the way from Broadmeadow station to Canberra station and I like train travel, because you can stand up and walk around as well as buying something to eat from
The buffet car,and talking about train travel I remember my school friend Lyle when he went to toilet on the train and my nanna was there as well as as my other grandma and Lyle got stuck in the toilet and I had to go to help him, I said pull it right, he pulled it left pull it right he still pulled it left and when he iteventually got out he laughed
But he wasn’t laughing being stuck in toilet, frustration, if I may say, I was just dreaming about me visiting my nanna when she knew she was going to die and we both booked ourselves into a motel and I was messy and nanna helped me pack everything and find my train ticket and find my clothes
And there were bullies staying in the room next to us and when e got I. The bus people were chasing the bus screaming out curse words because it didn’t stop for them, but they looked pretty **** well ******* with the driver, I remember when mum and dad were picking up my brother from judo my nanna
Came into the lounge room saying hello darling with her dressing gown on and her in
Curls in and played with the smurfs with me, I had a lot
Of fun so I took a photo of it for my memories and last night in my alley, my nanna said that she is now ky Baldwin and she is famous but not too famous
She told me to do plenty of writing
ya see i oarty all over neptune yeah, with methane yeah methane yeah methane yeip

i party all over methane yeah with all the fans of the new england patriots

ya see, everyone in the USA, SAID TO ME, party with me, you do tapestry

and then slim dusty sent

i have tipped methane all over brian i tipped methane all over brian

you see i tipped methane all over brian

and got him blind he could hardly stand

my dad picked brian allan up, and said, i will tip this methane all over ya

but you should be fine with that brian, cause it improves the quality of ya life

and bon scott and micheal jackson said to brian said to brian

you know your bad, your bad, your really really bad

your **** is mine, and if ya can’t get me right

i am way cooler than my body’s celliuite

you see brian is fat, but he is cool, as well

and then i say, party on, i drink my coke, and i say to dad

listen mate i gave you jimmy barnes as your new grandfather, what is wrong with that

dad said, i wanted to be a boy, and then robin wiklliams said **** up nanu nanu

then my nanna said, don’t call my earth body nan boy, he hates it

and i want to sing a song for you

amazing grace, how sweet the sound, leave your family alone brian

you were once my darling, but now your not,

your are blind if you can’t see that

and then started singing fly burgers saying your still not a kid brian

which made brian HAPPY, no matter how nanna sang it

at the footy the flies are cooking on the stove

brian the bbq man is falling in the can

you see we get a well cooked blowie, and put it on a plate

get the fly and say to brian, hows it going mare

in a restaurant a fly comes in and bites  hole out of brian

brian was taken in too much by the alien flies

he drank a whole lot of neptune turpentine

and then you get two buttered buns and lettuce and tomato

with my kid, john robert rimel, yeah i took him out for gelato
then nanna sang

in the summer friends drop round to enjoy the atmosphere

some drank wine, got too ******, some drank coke, for athena;s help

and others just drank beer

the bbq man noticed a fly on his back

this is what he is waiting for tah here is our mate JACK

In a hospital, it’s very busy since fly burgers were on the menu

people trying to inject the flies right out of your system

nanna said, your stupid brian, you can’t die from eating flies

i put the teasing in the young dudes, brian, to make you fucken grow up

this is what i do on earth, since i was john robbery rimel nan said

then nanna threw methane all over brian

and said, i am taking thev darling crap right out of you

brian said fine, you are not my nanny nan

you are john robert rimel now, a cover singer

and then paul berenyi said, you wanna be an artist

and said mmmmmmm, and shoved 234 kegs of methane all over brian, to rid this silly yeah matev yeah kid

and  then paul berenyi chuckled 345 methane smoothies all over dad

and brian shoved 234 methane more kegs on dad, to make dad understand

that his new life, betty campbell isn’t immortal

ya see the hardest years the darkest years the desperate and decided years

these were not forgotten years

the roaring years the falling years, these should not be forgotten years

then my brother came to sing with my nan on jupiter and me and dad went to watch it




Rock, folk rock sponsored links

A long long time ago
I can still remember how
That music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while
But February made me shiver
With every paper I'd deliver
Bad news on the doorstep
I couldn't take one more step
I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride
But something touched me deep inside
The day the music died
So

[Chorus]
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey in Rye
Singin' this'll be the day that I die
This'll be the day that I die

Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the Bible tells you so?
Now do you believe in rock and roll?
Can music save your mortal soul?
And can you teach me how to dance real slow?

Well, I know that you're in love with him
Cause I saw you dancin' in the gym
You both kicked off your shoes
Man, I dig those rhythm and blues
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck
But I knew I was out of luck
The day the music died
I started singin'

[Chorus]

Now, for ten years we've been on our own
And moss grows fat on a rolling stone
But, that's not how it used to be
When the jester sang for the king and queen
In a coat he borrowed from James Dean
And a voice that came from you and me
Oh and while the king was looking down
The jester stole his thorny crown
The courtroom was adjourned
No verdict was returned
And while Lenin read a book on Marx
The quartet practiced in the park
And we sang dirges in the dark
The day the music died
We were singin'

[Chorus]

Helter skelter in a summer swelter
The birds flew off with a fallout shelter
Eight miles high and falling fast
It landed foul on the grass
The players tried for a forward pass
With the jester on the sidelines in a cast
Now the half-time air was sweet perfume
While sergeants played a marching tune
We all got up to dance
Oh, but we never got the chance
Cause the players tried to take the field
The marching band refused to yield
Do you recall what was revealed
The day the music died?
We started singin'

[Chorus]

Oh, and there we were all in one place
A generation lost in space
With no time left to start again
So come on Jack be nimble, Jack be quick
Jack Flash sat on a candlestick
Cause fire is the devil's only friend
And as I watched him on the stage
My hands were clenched in fists of rage
No angel born in Hell
Could break that Satan's spell
And as the flames climbed high into the night
To light the sacrificial rite
I saw Satan laughing with delight
The day the music died
He was singin'

[Chorus]

I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before
But the man there said the music wouldn't play
And in the streets the children screamed
The lovers cried, and the poets dreamed
But not a word was spoken
The church bells all were broken
And the three men I admire most-
the Father, Son, and the Holy Ghost-
They caught the last train for the coast
The day the music died
And they were singing

[Chorus: x2]




and my brother took me over to the new place in neptune

where he introduced me to all his drunken mates, and

i drank too many methane smoothies, and i sang

i would love to chuck methane on brian

yeah we are having fun teasing him

methane improves the quality of each others lives

as we chuck methane all over, tome **** or jim

you see this is the way to PARTY

leave brian with egg all over his face

actually the egg is flaming methane

and my brother said, yeah, you look so high on life up here

and brian said, fine with me, brother boy

brian said, the only gentle i am, is, i don’t believe in violence

and violence doesn’t like me

every time i see a fight, i say LEAVE ME THE **** ALONE

then carla watt am said to me

my next earth body is hannah montana, ya see

i got rid of my nice voice, ms chase said i had

i said,. all kids do that, carla

that is why i believe in reincarnation

and i wanna meet miley cyrus, but i have to be famous first

and then paul berenyi said, at poetry slams you are doing well

you don’t have to worry about not talking

but don’t do what you used to do, buddy

always look like ya ready to talk

tonight we are trying to get this jittering for the families out of ya

then i went to my brother and said

i am high on methane

my brother said ok, let’s muck around hey, brian

and party right through the solar system

and then dad said, i don’t think your mates care

that is why, i stopped treating you like a young dude

but they fight, and your no bully brian

slim dusty ivy gimbert and peter sargent  said

i am a baked potato baked potato, baked potato

a baked potato, yeah

you see i am a baked potato a baked potato

a baked potato, ivy, went up to brian and said

that she is a kid now, so is peter and slim

all part of bratayley

so EVERYBODY STARTED TO REALLY PARTY, DUDES
Life is hard, as I travel through outer space, in and out the cosmic pubs, first of all there is
The Neptune pub, where you get an atmosphere, like the rough pubs on earth, and then you
Get singers like elvis Presley doing the dancing styles, like with songs like don't be cruel, and
Then every Saturday night, we play return to sender, which is sang with a very fine voice, and
Then Sam kinison, does the wild thing, and the way he says you make your blood come out, it makes you wanna bleed, and Sam kinison on every Sunday night, USA time, has a meet and greet with any children who have been taken from this earth, Sam teaches these kids how to
Look after their current earth bodies, and he does that by checking on earth TV, everything that
They are doing and then after they have finished with them, they give them the cosmic voices, saying things like, go to the pub, go to the shop and tease the men, and better still go and buy
Your groceries, but sometimes it feels like you have to be careful, what you tell the cosmos, because bad spirits like ted bundy and ed gein and also Steven Bradley who kidnapped Brian
Allan's last life, is mainly making sure Brian doesn't be a cool kid, mind you Brian's current family are putting a cool kid in the itch of his toes, trying to protect him from being kidnapped, to show, Cronus, who is Brian that people are still wanting what Brian wants, rather than what
Other people want, you see Brian has a mental illness now, and would like people to like him, but the only mate Brian had as an adult was a schitzophrenic dude, who was cool in a very uncool sort of a way, and every holiday that Brian went on, he heard voices from his old mate
Saying that he was a worthless heap of ****, and Brian ran down the streets of Sydney saying
Leave me alone, leave me alone, why don't you leave me alone ya ****, and as Brian was yelling he heard people look at Brian and shove the gears up, saying you fucken ****, you are,
Meanwhile back in outer space at Jupiter moon, Brian's dad, who was Barry Allan was performing that version of singing in the rain, with words saying Cha Choo Choo Cha Choo Choo Cha Cha, toes together and hands together and go cat go, and then sang a song that
Brian's brother Chris would remember, where at one stage dad would yell out, dreamer, where the hell are all the sheep, and Brian and Barry went on a trip to Saturn, where they went to Saturn club rings or rings of Saturn, and, man, this was happy hour heaven, all the young dudes say happy hour is better on earth, but I can assure you that happy hour is much nicer up here
Because if anyone fought you, you don't feel pain, so instead of fighting, they would chuck a keg of methane on you, so your earth life will improve, but there is no such thing as improving
Really, and maybe you need to be careful, but Brian feels that itch of his feet, for him anyway
Is a way, of improving, like if it's itchy, you are in harms way, and if you are stepping away from bad spirits, you feel it in your toes, if you feel safe, and you are working, you don't have the itch,
And, lately Brian Allan has been feeling that cool kid coming back, because when Brian travelled around civic, ya know, showing them all how to party, but instead of doing that, Brian
Discguises himself as Briano Alliano, to perform music about what Brian really wants to do, and that is write his problems out of him, and Brian's nanna from his fathers side, is John Robert rimel, who is a young singer, who me, who is Cronus is trying to get him to come to Australia
To perform in a concert, or maybe sing Christmas music, you see Brian's nanna says, I used to
Call Brian my old sweetie pie, but now, I want to **** that stupid part of her, cause I remember
When she told me that she got robbed, one day, said Brian but Brian was unaware of when that was, thinking that it was the other day, and nanna looked at Brian as being her cutie pie, despite Brian tying himself up cosmically on nanna' bed by the evil Stephen Bradley who
Has Brian's stinking soul, but now nanny, who wanted to die in 1997, to get away from my smoking and drinking caper, to leave the Allan clan, and become a professional singer, she could do that if she puts her creativity skills she used in her Allan life and write songs and perform covers, and my nanna will fly around making sure the Allan's never lose their touch
Toward creativity, because, the evil goblin who had got rid of stan burns and Ray pocock and
Barry Allan and all the nice men that lived closed to Brian and Brian wants to keep everyone safe from this evil goblin by preaching the word, like if you wanna live, be creative, but some people want to die, said a man at ACTEW in lower molonglo, but that could be, that there is a lot of suffering on earth, and not everyone gets to accomplish their dreams, so the best way, is
To die, and accomplish their dreams in future lives, but that isn't supposed to sound negative,
It is supposed to give an uplifting approach to dying, as to say, that there is no such thing as
Negative death, I can tell you Brian's dad Barry who died in March 2014, was getting tired of
Brian coming in, ha know running and looking stressed, decided to die, so Barry can check out
Why Brian is having problems, or why the voices are in his head to begin with, and since Barry died, he has performed in a few cosmic pubs, like Neptune pub and Jupiter moon, and Brian
Who discguises his body as Briano, with long hair and a mo, and Barry sort of knows it's Brian
But he is enjoying Listening to Brian's cosmic style and really enjoys the keg of methane Brian loves to throw on Barry, to improve and add a bit of cool to Barry's next life, Betty Campbell.


Sent from my iPad
nivek Jul 2014
Black and white photograph
lives lived
A whole lifetime ago ago
in a forgotten time forgotten life
Nanna Flynn and Uncle Clarence
live on the wall photographed
Michael R Burch Apr 2020
Temple Hymn 42: an Excerpt

to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?



Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was high priestess of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Eresh, Nisaba, Akkad, Sumer, Ur, Sumerian temple hymns



Temple Hymn 15
to the Gishbanda Temple of Ningishzida
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

Most ancient and terrible shrine,
set deep in the mountain,
dark like a mother's womb...

Dark shrine,
like a mother's wounded breast,
blood-red and terrifying...

Though approaching through a safe-seeming field,
our hair stands on end as we near you!

Gishbanda,
like a neck-stock,
like a fine-eyed fish net,
like a foot-shackled prisoner's manacles...
your ramparts are massive,
like a trap!

But once we’re inside,
as the sun rises,
you yield widespread abundance!

Your prince
is the pure-handed priest of Inanna, heaven's Holy One,
Lord Ningishzida!

Oh, see how his thick, lustrous hair
cascades down his back!

Oh Gishbanda,
he has built this beautiful temple to house your radiance!
He has placed his throne upon your dais!



The Exaltation of Inanna: Opening Lines, an Excerpt
Nin-me-šara by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers,
Lady of the all-resplendent light,
Righteous Lady clothed in heavenly radiance,
Beloved Lady of An and Uraš,
Mistress of heaven with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her high priestess,
Powerful Mistress who has seized all seven divine powers,
My lady, you are the guardian of the seven divine powers!
You have seized the divine powers,
You hold the divine powers in your hand,
You have gathered up the divine powers,
You have clasped the divine powers to your breast!
Like a dragon you have spewed venom on foreign lands that know you not!
When you roar like Iškur at the earth, nothing can withstand you!
Like a flood descending on alien lands, O Powerful One of heaven and earth, you will teach them to fear Inanna!



Temple Hymn 7: an Excerpt
to the Kesh Temple of Ninhursag
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, high-situated Kesh,
form-shifting summit,
inspiring fear like a venomous viper!

O, Lady of the Mountains,
Ninhursag’s house was constructed on a terrifying site!

O, Kesh, like holy Aratta: your womb dark and deep,
your walls high-towering and imposing!

O, great lion of the wildlands stalking the high plains!...



Temple Hymn 17: an Excerpt
to the Badtibira Temple of Dumuzi
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of jeweled lapis illuminating the radiant bed
in the peace-inducing palace of our Lady of the Steppe!



Temple Hymn 22: an Excerpt
to the Sirara Temple of Nanshe
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house, you wild cow!
Made to conjure signs of the Divine!
You arise, beautiful to behold,
bedecked for your Mistress!



Temple Hymn 26: an Excerpt
to the Zabalam Temple of Inanna
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O house illuminated by beams of bright light,
dressed in shimmering stone jewels,
awakening the world to awe!



Temple Hymn 42: an Excerpt
to the Eresh Temple of Nisaba
by Enheduanna
loose translation by Michael R. Burch

O, house of brilliant stars
bright with lapis stones,
you illuminate all lands!

...

The person who put this tablet together
is Enheduanna.
My king: something never created before,
did she not give birth to it?



The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
by Enheduanna, the daughter of Sargon I of Akkad and the high priestess of the Goddess Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!

Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!

You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!

Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!

You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!

Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!

But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!

My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!

My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!

Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!

Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?

O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!

Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!

Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...

But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.

O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!

To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!

But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.

Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!

Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...

O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!

These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.

Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.

Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...

O Inanna, praise!



The Love Song Of Shu-Sin
(the earth's oldest love poem, Sumerian, circa 2,000 BC)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.
Darling of my heart, my belovéd,
your enticements are sweet, far sweeter than honey.

You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!
You have captivated me; I stand trembling before you.
Darling, lead me swiftly into the bedroom!

Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!
In the bedchamber, dripping love's honey,
let us enjoy life's sweetest thing.
Sweetheart, let me do the sweetest things to you!
My precocious caress is far sweeter than honey!

Bridegroom, you will have your pleasure with me!
Speak to my mother and she will reward you;
speak to my father and he will award you gifts.
I know how to give your body pleasure—
then sleep, my darling, till the sun rises.

To prove that you love me,
give me your caresses,
my Lord God, my guardian Angel and protector,
my Shu-Sin, who gladdens Enlil's heart,
give me your caresses!
My place like sticky honey, touch it with your hand!
Place your hand over it like a honey-*** lid!
Cup your hand over it like a honey cup!

This is a balbale-song of Inanna.

This may be earth's oldest love poem. It may have been written around 2000 BC, long before the Bible's "Song of Solomon, " which had been considered to be the oldest extant love poem by some experts. The poem was discovered when the archaeologist Austen Henry Layard began excavations at Kalhu in 1845, assisted by Hormuzd Rassam. Layard's account of the excavations, published in 1849 CE, was titled Nineveh and its Remains. Due to Nineveh's fame (from the Bible) , the book became a best seller. But it turned out that the excavated site was not Nineveh, after all, as Layard later discovered when he excavated the real Nineveh.

As a surrogate for Inanna, the bride's mother would be either Ninlil or possibly Ningal, both goddesses.

As a surrogate for Inanna, the bride's father would be either Enlil or possibly Suen, both gods.

Shu-Sin was a Mesopotamian king who ruled over the land of Sumer close to four thousand years ago. The poem seems to be part of a rite, probably performed each year, known as the "sacred marriage" or "divine marriage, " in which the king would symbolically marry the goddess Inanna, mate with her, and so ensure fertility and prosperity for the coming year. The king would accomplish this amazing feat by marrying and/or having *** with a priestess or votary of Inanna, the Sumerian goddess of love, fertility and war. Her Akkadian name was Istar/Ishtar, and she was also known as Astarte. Whichever her name, she was the most prominent Mesopotamian female goddess. Inanna's primary temple was the Eanna, located in Uruk. But there were many other temples dedicated to her worship. The high priestess would choose a young man who represented the shepherd Dumuzid, the consort of Inanna, in a hieros gamos or sacred marriage, celebrated during the annual Akitu (New Year)ceremony, at the spring Equinox. The name Inanna derives from the Sumerian words for "Lady of Heaven." She was associated with the lion-a symbol of power-and was frequently depicted standing on the backs of two lionesses. Her symbol was an eight-pointed star or a rosette. Like other female love and fertility goddesses, she was associated with the planet Venus. The Enlil mentioned was Inanna's father, the Sumerian storm god, who controlled the wind and rain. (According to some god/goddess genealogies, Enlil was her grandfather.)In an often-parched land, the rain god would be ultra-important, and it appears that one of the objects of the "divine marriage" was to please Enlil and encourage him to send rain rather than destructive storms! Enlil was similar to the Bible's Jehovah, in that he was the supreme deity, and sometimes sent rain and plenty, but at other times sent war and destruction. Certain passages of the Bible appear to have been "borrowed" by the ancient Hebrews from much older Sumerian texts such as the Epic of Gilgamesh. Such accounts include the creation myth, the Garden of Eden myth, and the myth of the Great Flood and a mankind-saving ark. However, the Hebrew scribes modified the accounts to suit their theology, so in the Bible there is only one "god" who controls everything, and thus behaves like an angel at times and like a demon at others. And that is understandable if one posits that one god controls the weather, since earth's weather is unpredictable and at times seems like a blessing and at other times like a curse.



Keywords/Tags: Enheduanna, Poetess, Sumer, Sumerian, Akkad, Akkadian, Saragon, Ur, High Priestess, Hymn, Hymns, Hymnist, Psalm, Psalms, Psalmist, Prayer, Prayers, Lament, Lamentations, Goddess, Nanna, Inanna, Ishtar, Astarte, Aphrodite, Sauska, Ornament of Heaven, mrbtr, mrbtran, mrbhymn
Anthony Miele Mar 2016
Dear Grandpa,

Nanna told me all about it.
The smell of ******
smoke and screams.
Bandoliers falling in all directions
with grenades honoring the occasion.
And the story of you,
And how you became confetti.

It’s been so many years,
the smell of barbecue
smoke and laughter reign now.
Kids run in all directions
And balloons join the celebration.
March 25th is a holiday now.

Nanna always brings a million memories.
She says she has to feed them,
because if she don’t
they’ll eat her up.
So she tells us stories about you.
I heard you even fought Victor Charlie.
Musta been one gnarly *******,
because I heard he won.
But don’t apologize.

When I was eight, my momma
told me I should be proud of you
because you put up a fight.
When Nanna was 25,
Two slender men in uniform
made their way onto the front porch,
knocked on the door,
And told her the same thing.

She sat on the porch for years
Waiting for you.
But the Rolling Stones don’t roll no more,
crickets don’t sing,
and Nanna’s rocking chair is retired.
Your grandson likes to play on it,
But we don’t want him to break it.

He's a curious little grunt,
so I tell him stories.
“Once, your great grandpa dodged a bullet.”
I tell him
“it went right past his ******* ear.”
He stops me and asks
The same question I asked my father.
But Pa, what's faster than a bullet?
Nothin'.

-a.m
I WANT TO TEASE YOU, TEASE YOU I SHALL, YOU ARE SPASTIC, DUDE I HATE YA

HANG ON, YOUR NOT LIKE YOUR NANNA, LET’S TEASE THIS SHYPERSON, BUDDY

HE IS FALLING ASLEEP, TEASE THIS SHY PERSON

I SAID, I WILL FALL ASLEEP, YA SEE, I WILL FALL ASLEEP, AND ALLOW YOU TO TEASE ME WITH THE COSMOS

YOU SEE, LET’S TIE THE SHYPERSON UP, AND THROW HIM TO THE ALIENS’

YEAH, I AM HAVING FUN TEASING BRIAN ALLAN DEAR CHILD

YOU SEE, I CAN SEE THE MEDICATION MAKING YA TIRED

YOU SEE, ATHENA CAME UP AND PUT METHANE IN MY MOUTH AND TOLD THIS DWEEB THAT

YOU REALLY CAN FIX YA TEETH IN THE COSMOS, IF YA TAKE THE RIGHT MEDICATION

I SAID, I AM WATCHING SOME SNACK OFF COOKING SHOW, IT’S PRETTY RADICAL

IT’S ABOUT THE LATE NIGHT SNACKS PEOPLE HAVE, AND WHO CAN MAKE THE BEST MEAL

THE TEASER SAID, TRY AND BE LIKE YOUR NANNA, CAUSE YOUR NOT LIKE YA NANNA

YA LIKE US, CAUSE YA HOUSE IS MESSY, I AM SURE OF IT

BRIAN ALLAN SAID, CAN YOU LET ME GO, AS HE WAS ******* IN THE NEPTUNE PUB

BY OSAMA BIN LADEN AND THE GUY WHO NICKED HIS LINCH IN THE 1970S

IT’S THE ONLY WAY TO GET HIM, REALLY, WELL, IT’S NOT, BUT NOBODY WANTS TO, YA KNOW DO HARM

YA SEE BRIAN JUMPED UP AND SAID, *******, YA NOT GETTING ME, YA ****

AND THEN THE GUY WHO NICKED MY LUNCH SAID, NO BUDDY, YOU ARE WITH ME FOREVER

WE’LL MAKE YOU TIRED, AND THEN SEND YOU TO HELL, WHICH IS THE SUN

BUT EVERYONE SLEEPS THEIR WAY TO FIGHT THE PERSON WHO IS KILLING BRIAN WHERE THEY WANT HIM

YOU SEE THEN SLIM DUSTY SAID I GUESS IT’S LONESOME AWAY FROM YOUR KINDRED AND ALL

FROM THE DUSTY OUTBACK TO THE GREAT CONCERT HALL,THERE IS NOTHING QUITE LIKE A DRINK WHICH

IS MORBID OR DREAR, IT’S SITTING PLAYING POOL IN A PUB WITH NO BEER

I AM GOING BACK AGAIN TO NEPTUNE PUB, YEAH, NEPTUNE PUB, YEAH WHERE WE HAVE FUN, YEAH

WE’RE GOING BACK AGAIN TO NEPTUNE PUB, THE PLACE WITH THE MOST METHANE SMOOTHIES, YEAH

I WOULD LOVE TO HAVE A BEER WITH BRIAN, I WOULD LOVE TO DRINK BEER WITH HIM

WE DRINK IN MODERATION, DUDES, AND NEVER, NO NEVER, GET ROLLING DRUNK

WE DRINK ALL OVER THE COSMOS, WHERE THE ATMOSPHERE IS SUPERB

I WOULD LOVE TO HAVE A BEER WITH BRIAN, CAUSE THAT’S FAR FROM ABSURD

AND THEN BARRY ALLAN CAME UP AND SANG 1 2 3 4 YOU SCHITZOPHRENIC, FROM YA FIRST DIAGNOSIS TO YA CURRENT SITUATION

WITH MEDICATION, YOU CAN GET REFORMED, OH YEAH MATE YEAH YOUR SCHITZOPHRENIC

DAD SAID, I AM NOT GOING YOUR LIKE ME AND MUMMY, ANYMORE, DON’T BE SHY BRIAN, TEASE MY NEXT LIFE’S NAME

I CAN UNDERSTAND WHY YOU TEASE, ME, BUT DON’T FORGET THAT GIRLS AND BOYS ARE EQUAL, OK

THEN THE GUY THAT NICKED MY LUNCH SAID, OK, WE’LL LEAVE YA ALONE, YA NOT LIKE US, BUDDY, OK

JUST REMEMBER, ME, IF YA EVER TRY TO BE LIKE US, YOU WHEN YA LIVED IN WOODBERRY, I’LL TEASE YA AGAIN, OK
Michael R Burch Apr 2020
The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts
by Enheduanna, the daughter of Sargon I of Akkad and the high priestess of the Goddess Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady adorned in heavenly radiance!

Beloved Lady of An and Uraš!
Hierodule of An, sun-adorned and bejeweled!
Heaven’s Mistress with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her own high priestess!

Powerful Mistress, seizer of the seven divine powers!
My Heavenly Lady, guardian of the seven divine powers!
You have seized the seven divine powers!
You hold the divine powers in your hand!
You have gathered together the seven divine powers!
You have clasped the divine powers to your breast!

You have flooded the valleys with venom, like a viper;
all vegetation vanishes when you thunder like Iškur!
You have caused the mountains to flood the valleys!
When you roar like that, nothing on earth can withstand you!

Like a flood descending on floodplains, O Powerful One, you will teach foreigners to fear Inanna!

You have given wings to the storm, O Beloved of Enlil!
The storms do your bidding, blasting the unbelievers!

Foreign cities cower at the chaos You cause!
Entire countries cower in dread of Your deadly South Wind!
Men cower before you in their anguished implications,
raising their pitiful outcries,
weeping and wailing, beseeching Your benevolence with many wild lamentations!

But in the van of battle, everything falls before You, O Mighty Queen!

My Queen,
You are all-conquering, all-devouring!
You continue Your attacks like relentless storms!
You howl louder than the howling storms!
You thunder louder than Iškur!
You moan louder than the mournful winds!
Your feet never tire from trampling Your enemies!
You produce much wailing on the lyres of lamentations!

My Queen,
all the Anunna, the mightiest Gods,
fled before Your approach like fluttering bats!
They could not stand in Your awesome Presence
nor behold Your awesome Visage!

Who can soothe Your infuriated heart?
Your baleful heart is beyond being soothed!

Uncontrollable Wild Cow, elder daughter of Sin,
O Majestic Queen, greater than An,
who has ever paid You enough homage?

O Life-Giving Goddess, possessor of all powers,
Inanna the Exalted!

Merciful, Live-Giving Mother!
Inanna, the Radiant of Heart!
I have exalted You in accordance with Your power!
I have bowed before You in my holy garb,
I the En, I Enheduanna!

Carrying my masab-basket, I once entered and uttered my joyous chants ...

But now I no longer dwell in Your sanctuary.
The sun rose and scorched me.
Night fell and the South Wind overwhelmed me.
My laughter was stilled and my honey-sweet voice grew strident.
My joy became dust.

O Sin, King of Heaven, how bitter my fate!

To An, I declared: An will deliver me!
I declared it to An: He will deliver me!

But now the kingship of heaven has been seized by Inanna,
at Whose feet the floodplains lie.

Inanna the Exalted,
who has made me tremble together with all Ur!

Stay Her anger, or let Her heart be soothed by my supplications!
I, Enheduanna will offer my supplications to Inanna,
my tears flowing like sweet intoxicants!
Yes, I will proffer my tears and my prayers to the Holy Inanna,
I will greet Her in peace ...

O My Queen, I have exalted You,
Who alone are worthy to be exalted!
O My Queen, Beloved of An,
I have laid out Your daises,
set fire to the coals,
conducted the rites,
prepared Your nuptial chamber.
Now may Your heart embrace me!

These are my innovations,
O Mighty Queen, that I made for You!
What I composed for You by the dark of night,
The cantor will chant by day.

Now Inanna’s heart has been restored,
and the day became favorable to Her.
Clothed in beauty, radiant with joy,
she carried herself like the elegant moonlight.

Now to the Noble Hierodule,
to the Wrecker of foreign lands
presented by An with the seven divine powers,
and to my Queen garbed in the radiance of heaven ...

O Inanna, praise!



The Exaltation of Inanna: Opening Lines, an Excerpt
Nin-me-šara
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers,
Lady of the all-resplendent light,
Righteous Lady clothed in heavenly radiance,
Beloved Lady of An and Uraš,
Mistress of heaven with the holy diadem,
Who loves the beautiful headdress befitting the office of her high priestess,
Powerful Mistress who has seized all seven divine powers,
My lady, you are the guardian of the seven divine powers!
You have seized the divine powers,
You hold the divine powers in your hand,
You have gathered up the divine powers,
You have clasped the divine powers to your breast!
Like a dragon you have spewed venom on foreign lands that know you not!
When you roar like Iškur at the earth, nothing can withstand you!
Like a flood descending on alien lands, O Powerful One of heaven and earth, you will teach them to fear Inanna!

Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was the entu (high priestess) of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Enheduanna's composition Nin-me-šara ("The Exaltation of Inanna") details her expulsion from Ur, located in southern Iraq, along with her prayerful request to the goddess for reinstatement. Enheduanna also composed 42 liturgical hymns addressed to temples across Sumer and Akkad. And she was the first editor of a poetry anthology, hymnal or songbook. Now known as the Sumerian Temple Hymns, this was the first collection of its kind; indeed, Enheduanna so claimed at the end of the final hymn: "My king, something has been created that no one had created before." And poems and songs are still being assembled today via the model she established over 4,000 years ago! Enheduanna may also have been the first feminist, as she made Inanna the supreme deity. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Akkad, Sumer, Nanna, Inanna, Ur, Sumerian temple hymns
Michael R Burch Apr 2020
Lament to the Spirit of War
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You hack down everything you see, War God!

Rising on fearsome wings
you rush to destroy our land:
raging like thunderstorms,
howling like hurricanes,
screaming like tempests,
thundering, raging, ranting, drumming,
whiplashing whirlwinds!

Men falter at your approaching footsteps.

Tortured dirges scream on your lyre of despair.

Like a fiery Salamander you poison the land:
growling over the earth like thunder,
vegetation collapsing before you,
blood gushing down mountainsides.

Spirit of hatred, greed and vengeance!

******* of heaven and earth!

Your ferocious fire consumes our land.

Whipping your stallion
with furious commands,
you impose our fates.

You triumph over all human rites and prayers.

Who can explain your tirade,
why you carry on so?

Enheduanna, the daughter of the famous King Sargon the Great of Akkad, is the first ancient writer whose name remains known today. She appears to be the first named poet in human history and the first known author of prayers and hymns. Enheduanna, who lived circa 2285-2250 BCE, is also one of the first women we know by name. She was the entu (high priestess) of the goddess Inanna (Ishtar/Astarte/Aphrodite) and the moon god Nanna (Sin) in the Sumerian city-state of Ur. Enheduanna's composition Nin-me-šara ("The Exaltation of Inanna") details her expulsion from Ur, located in southern Iraq, along with her prayerful request to the goddess for reinstatement. Enheduanna also composed 42 liturgical hymns addressed to temples across Sumer and Akkad. And she was the first editor of a poetry anthology, hymnal or songbook. Now known as the Sumerian Temple Hymns, this was the first collection of its kind; indeed, Enheduanna so claimed at the end of the final hymn: "My king, something has been created that no one had created before." And poems and songs are still being assembled today via the model she established over 4,000 years ago! Enheduanna may also have been the first feminist, as she made Inanna the supreme deity. Keywords/Tags: Enheduanna, translation, Akkad, Sumer, Nanna, Inanna, Ur, Sumerian temple hymns

— The End —