and you shall be content with stirring up the sentimentalities of the old,
rather than be content in capturing the imagination of the young.*

i only write in my mother tongue when i feel too much
oppression, when it’s not worth being reminiscent
of the years 1772 through to 1939, only then do i use it,
and using it weep. i know of the post-colonial stress disorder in
western societies, it’s effective use in psychiatry
of these societies to curb any ambition of historical reminiscene,
i know of the oppression where man integrating
into these societies is told to relinquish his mother tongue,
i know of these oppressions: and of eastern european "exotica" -
you wouldn’t be fooled to expect tigers and polar bears,
palms date trees and icebergs to be so close to england!
murzynek bambo wita! kopciuszek magda wita!
                                          hanzel und gretyl / bambo i magda!
but did you know poland is the host nation of the european
bison, and the no. 1 tourist destination of storks?
                                                                      oh... polar bears it is.

post scriptum:

     sowiecka chmara...

sowiecki: szmer szarości...

wolna ręka
       na viß-à-viß
         obojątnego ciała:

co podobnie wita...

    "                 "
        moze... moze i moze...
    ale nie to: ...
                     inclusive of
        apparently without
a cliff-hanger.

        mordo-rył-śliną-w-***,
a potem:
         o czoło w
                          błoto:
              fú!
   (double stress on
the exclaimation mark)...

- by zbawić
                   Dawida,
  kim a nawet i kto,
     w, na zero zastygł
                  w posąg:

ruchomym na skinienie
          małpięj rękí...

   kim to wita jego niby-nikim...
'eno moi...
               a ja nadal:
w szereg!

   pytam: daleko tam do
podłogi fiołkiem latać
            poza gzyms?

dasz pióra?!
            (orthography
is... a case of actually applying
diacritical marks...
don't worry england,
russia has only butter to mind
in...

   back ь and forward я...
           apparently)...

                                  źle ci, człeku?!
to co ci w morde opętaną
do grzechu nad lud?!

       no własnie: mi to samo!
co?
              a co?            a
                                        gówno!

­serce mi gnije, i serce mi:
pęka...

         od jutra: nigdy od wczoraj!
to i czasem zapomne
                      tatuaż: precz...
a lepi świnski:
                            jeść, jeść, jeść;

co tam: grzemota?
                      niby rudy jid'y'ski,
a to tes, do kurwidołka gest...
                
               niby on: ń'cem!
        
                                хорошо?