Members
I love life coz I live only once. Miles to go before I sleep And I MEAN IT
48/F/India
Educationist
Poems
Jayantee Khare
Oct 2017
"Akelaapan" v/s"Aikaant" - from the Holy Gita :-
Here goes a humble translation......
Loneliness v/s Solitude
●"अकेलापन'"इस संसार में सबसे बड़ी सज़ा है.!
और "'एकांत"
इस संसार में सबसे बड़ा वरदान.!!
Loneliness is the biggest punishment in this world!
And
Solitude is the biggest gift/blessing!!
● ये दो समानार्थी दिखने वाले
शब्दों के अर्थ में
आकाश पाताल का अंतर है।
These two words appear so similar, yet cannot be more apart, like heaven and hell !
● "अकेलेपन"में छटपटाहट है
तो "एकांत"में आराम है।
Loneliness is suffering, and Solitude is relaxing!
● "अकेलेपन" में घबराहट है
तो "एकांत" में शांति।
Loneliness is fear and solitude is Shanti/peace!
● जब तक हमारी नज़र
बाहरकी ओर है तब तक हम.
"अकेलापन" महसूस करते हैं
Till we look for solace in the outer world we will experience Loneliness!
और
● जैसे ही नज़र भीतर की ओर मुड़ी
तो "एकांत"अनुभव होने लगता है।
But when you look for it within you, you start experiencing solitude!
● ये जीवन और कुछ नहीं
वस्तुतः
"अकेलेपन" से "एकांत" की ओर
एक यात्रा ही है.!!
This life is nothing but a journey from loneliness to solitude!
● ऐसी "यात्रा" जिसमें
रास्ता भी हम हैं, "राही" भी हम हैं
और "मंज़िल"भी हम ही हैं.!!
**A journey, in which the path is us, the traveller is also us and so is the destination!
Here goes a humble translation......
Loneliness v/s Solitude
●"अकेलापन'"इस संसार में सबसे बड़ी सज़ा है.!
और "'एकांत"
इस संसार में सबसे बड़ा वरदान.!!
Loneliness is the biggest punishment in this world!
And
Solitude is the biggest gift/blessing!!
● ये दो समानार्थी दिखने वाले
शब्दों के अर्थ में
आकाश पाताल का अंतर है।
These two words appear so similar, yet cannot be more apart, like heaven and hell !
● "अकेलेपन"में छटपटाहट है
तो "एकांत"में आराम है।
Loneliness is suffering, and Solitude is relaxing!
● "अकेलेपन" में घबराहट है
तो "एकांत" में शांति।
Loneliness is fear and solitude is Shanti/peace!
● जब तक हमारी नज़र
बाहरकी ओर है तब तक हम.
"अकेलापन" महसूस करते हैं
Till we look for solace in the outer world we will experience Loneliness!
और
● जैसे ही नज़र भीतर की ओर मुड़ी
तो "एकांत"अनुभव होने लगता है।
But when you look for it within you, you start experiencing solitude!
● ये जीवन और कुछ नहीं
वस्तुतः
"अकेलेपन" से "एकांत" की ओर
एक यात्रा ही है.!!
This life is nothing but a journey from loneliness to solitude!
● ऐसी "यात्रा" जिसमें
रास्ता भी हम हैं, "राही" भी हम हैं
और "मंज़िल"भी हम ही हैं.!!
**A journey, in which the path is us, the traveller is also us and so is the destination!
It's adopted from Holy Bhagwat Geeta...
Liked it hence sharing here!
Liked it hence sharing here!
Shashank K Dwivedi Aug 2015
Maa - Part 2
Shashank K Dwivedi
Aug 2015
Maa ki mamta ko dekh maut v
aage se hat jati hai
gar maa apmanit hoti
dharti ki chaati fat jaati hai
ghar ko pura jeevan dekar
bechari maa kya pati hai
rukha sukha kha leti hai
paani *** kar soo jati hai
Jo maa jaisi devi ghar ke
mandir me nahi rakh sakte hai
wo lakho punya bhale kar le
inshan nahi ban sakte hai
maa jisko v jal de-de
wo paudha sandal ban jata hai
maa ke charno ko chukar paani
Gangajal ban jata hai
Maa ke anchal ne yugo-yugo se
Bhagwano ko pala hai
maa ke charno me jannat hai
Girijaghar aur Shivala hai
Himgiri jaisi unchai hai
sagar jaisi gahrai hai
dunia me jitni khushboo hai
maa ke anchal se aaye hai
Maa kabira ki sakhi hai
maa tulsi ki chaupai hai
meerabai ki padawali
khusru ki amar rubai hai
maa angan ki tulsi jaisi
pawan bargad ki chaya hai
maa ved richao ki garima
maa mahakavya ki maya hai
Maa maansarovar mamta ka
maa gomukh ki unchai hai
maa parivaro ka sangam hai
maa rishto ki gahrai hai
maa hari dubh hai dharti ki
maa keshar wali kyari hai
maa ki upma kewal maa hai
maa har ghar ki phulwari hai
Saato sur nartan karte jab
koi maa lori gaati hai
maa jis roti ko chu leti hai
wo prasad ban jati hai
maa hasti hai to dharti ka
jarra-jarra muskata hai
dekho to dur kshtiz ambar
dharti ko sheesh jhukata hai
Mana mere ghar ki deewaro me
chanda si murat hai
par mere man ke mandir me
bas kewal maa ki murat hai
maa saraswati lakshmi durga
ansuya mariyam sita hai
maa pawanta me ramcharit
manas me bhagwat geeta hai
Amma teri har baat mujhe
vardaan se badhkar lagti hai
he Maa teri surat mujhko
bhagwan se badhkar lagti hai
saare teerath ke punya jaha
mai un charno me leta hu
jinke koi santan nahi
mai un maawo ka beta hu
Har ghar me Maa ki puja **
Aisa sankalp uthata hu
Mai dunia ki har maa ke
Charno me ye sheesh jhukata hu.....
aage se hat jati hai
gar maa apmanit hoti
dharti ki chaati fat jaati hai
ghar ko pura jeevan dekar
bechari maa kya pati hai
rukha sukha kha leti hai
paani *** kar soo jati hai
Jo maa jaisi devi ghar ke
mandir me nahi rakh sakte hai
wo lakho punya bhale kar le
inshan nahi ban sakte hai
maa jisko v jal de-de
wo paudha sandal ban jata hai
maa ke charno ko chukar paani
Gangajal ban jata hai
Maa ke anchal ne yugo-yugo se
Bhagwano ko pala hai
maa ke charno me jannat hai
Girijaghar aur Shivala hai
Himgiri jaisi unchai hai
sagar jaisi gahrai hai
dunia me jitni khushboo hai
maa ke anchal se aaye hai
Maa kabira ki sakhi hai
maa tulsi ki chaupai hai
meerabai ki padawali
khusru ki amar rubai hai
maa angan ki tulsi jaisi
pawan bargad ki chaya hai
maa ved richao ki garima
maa mahakavya ki maya hai
Maa maansarovar mamta ka
maa gomukh ki unchai hai
maa parivaro ka sangam hai
maa rishto ki gahrai hai
maa hari dubh hai dharti ki
maa keshar wali kyari hai
maa ki upma kewal maa hai
maa har ghar ki phulwari hai
Saato sur nartan karte jab
koi maa lori gaati hai
maa jis roti ko chu leti hai
wo prasad ban jati hai
maa hasti hai to dharti ka
jarra-jarra muskata hai
dekho to dur kshtiz ambar
dharti ko sheesh jhukata hai
Mana mere ghar ki deewaro me
chanda si murat hai
par mere man ke mandir me
bas kewal maa ki murat hai
maa saraswati lakshmi durga
ansuya mariyam sita hai
maa pawanta me ramcharit
manas me bhagwat geeta hai
Amma teri har baat mujhe
vardaan se badhkar lagti hai
he Maa teri surat mujhko
bhagwan se badhkar lagti hai
saare teerath ke punya jaha
mai un charno me leta hu
jinke koi santan nahi
mai un maawo ka beta hu
Har ghar me Maa ki puja **
Aisa sankalp uthata hu
Mai dunia ki har maa ke
Charno me ye sheesh jhukata hu.....
Copyright© Shashank K Dwivedi
email-shashankdwivedi.edu@gmail.com
Follow me on Facebook - https://www.facebook.com/skdisro
email-shashankdwivedi.edu@gmail.com
Follow me on Facebook - https://www.facebook.com/skdisro
Àŧùl Oct 2016
Bhagvad Geeta Says
Àŧùl
Oct 2016
Whenever and wherever there is a decline in religious practice, O descendant of Bharata, and a predominant rise of irreligion--at that time I descend Myself. In order to deliver the pious and to annihilate the miscreants, as well as to reestablish the principles of religion, I advent Myself millennium after millennium.
Not a poem.