Wind whistles ***** songs,
                      bamboo groves dance to its tune,
            the voice of my love wafts in fragrance
                                calling me from her hiding place;
                  my pleading heart, tender, love drunk, replies,
                           "Come hither, in a kiss fill all your fervor
                                               that would make me faint in its mystery"