You could say instead of using her eyes to see the world

She used her heart to look through a kaleidoscope of colors.  

Loving the twisting images and finding the beauty

in every odd shape

this life has to offer.