We spend a lifetime thinking the same thing,  
Trapped in time, in an extreme bond.  
Something that doesn't consist,  
what the mind insists on.  
Something you wish were true,  
but the reality is cold and selfish.

Our own individualistic thoughts,  
but I believe, someone who is nothing,  
that few would agree with the mixed truth.  
They prefer something more minimalist,  
that makes everything seem so reasonable,  
that the world is uncertain and improbable.

That it couldn't even be remarkable,  
unless you realized you were wrong,  
but few accept what is bitter and delicate,  
but it's not for such truth or lies  
that my verse will be revealed.

I'm trying to say  
that I stare at the sky, waiting for something to happen,  
because they told me I should see a shooting star,  
and since then every year has been entirely dedicated to it.

My life is running out every day,  
and thinking about the shooting star that might even come to me,  
But if my time had been wasted,  
my life would have stopped forever.  
I'd be living for something I should have,  
and not for what I wanted.

That's why I gave up the whole night to look,  
but it's funny that in the end her fall I saw light up.  
Maybe, just maybe, when it's meant to be,  
it will happen no matter if you take the wrong path,  
So live the way you want, because if it's meant to be, it will be. (Or maybe not, who says I know anything?)

Passamos uma vida, pensando o mesmo,  
Presos no tempo, num laço extremo.  
Algo que não consiste,  
naquilo que a mente insiste.  
Algo que desejariam que fosse verdade,  
mas a realidade é fria e egoísta.

Nossos próprios pensamentos individualistas,  
mas creio eu, alguém que não é nada,  
que poucos concordariam com a verdade mista.  
Preferem algo mais minimalista,  
que faz tudo parecer tão razoável,  
de que o mundo é incerto e improvável.

Que nem mesmo poderia ser notável,  
a não ser que percebesse que estivesse errado,  
mas poucos aceitam o que é amargo e delicado,  
mas não é para tal verdade ou mentira  
que meu verso será revelado.

Estou querendo dizer  
que fico olhando o céu, esperando algo acontecer,  
porque me falaram que eu deveria ver uma estrela cadente,  
e desde então todos os anos vêm sido dedicados inteiramente.

Minha vida se esgotando a cada dia,  
e pensando na estrela cadente que talvez até mim viria,  
Porém, se meu tempo tiver sido gasto errado,  
minha vida pra sempre teria parado.  
Eu viveria por algo que deveria,  
e não pelo o que eu queria.

Por isso eu desisti de toda a noite olhar,  
mas é engraçado que no final a queda dela eu vi iluminar.  
Talvez, apenas talvez, quando aquilo é destinado,  
acontecerá independente se seguir pelo caminho errado,  
Então viva como quer, porque se for pra ser, vai ser.(ou talvez não,quem disse que eu sei algo?)