Zanzibar,
From these waters I picked the salts,
Embroidering my words on their slates,
Asubuhi Nyema Ndugu Nzuri,
The melodies of the moonson,
Has trigger the waves,
They dance to the long drawn song,

                    NDUNGU
The dhows are taut,
And primed for sail,
Is Sofala set?
Are the docks decked?
What about the sands;Are they spiced?
And the puppet performers?


                  NDUNGU
Our cronies will soon ingress,
Reach mapungubwe with my words,
Tell him to tailor rapta and kilwa kisiwani,
And put the leopard kopje in order,

                 NDUNGU
Ultimate,are the bounties swathed?
Kuhusu Ndungu Bora
Zanzibar.

Zanzibar,
Historian E.Lexano,

Sikiliza kinda zikitoa wimbo
maneno yanao tendeleza
kwa kiloho and pia dhamila

Mpenzi tazama hapo tulisimama
kumbuka upendo ulioshangaza
hapakuwa na mipaka yoyote

Nakuamkia tena mpenzi
kati ya mawe ya sali
tena asubuhi na mapema

Sikiliza mawimbi yakituliza
yakisema maneno matamu
yanao tembeza na amusha

                  Translation
Ohh hear the chick sing a melody
tuned with tender words
those that soothe the heart and mind

At the ledge where we stand
remember the magical remnants
without a face or a boundary

I wake up to you my love
in the midst of an unknown matrix
as the early sun rises

Ohh hear the waves calm the day
saying sweet and lovely words
of tales that stares and awakens