As clouds disperse along the eastern sky, A reluctant sun slants its first ray; No dew-kissed rose summons the thirsting bee, Cheerless birdsong heralds the new day
How feeble and deficient this sunrise! Once-resplendent beams now dimly glow, And the bee, unable to sate his thirst, To the wind murmurs his tale of woe
Nature's attuned to my pitiful plight -- (Love's absence disrupts life's harmony) Though prayers prove fruitless, might Fate intercede . . . Or is solitude my destiny?
What anxiety throbs within this breast! (Once love and joy were the sole tenants) Now, as I strain to hear love's distant voice, Fear and doubt impose their harsh penance
Tendrils of gloom and desolation twist 'Round me tightly like a clinging vine, Delivering a sense of foreboding -- Fear that love will never more be mine
True, the future cannot be prophesied, And so I keep vigil at Hope's gate; Though doubt and despair mock my foolishness, I've placed my trust in the hands of Fate