Hello "Poetry"
Classics
Words
Blog
F.A.Q.
About
Contact
Guidelines
© 2024 HePo
by
Eliot
Submit your work, meet writers and drop the ads.
Become a member
Alem Hailu GKristos
Poems
Aug 2020
Debt/By Sara Teasdale/Translation in Amharic/እዳ/Alem Hailu
What do I owe to you
Who loved me deep and long?
You never gave my spirit wings
Nor gave my heart a song.
But oh, to him I loved,
Who loved me not at all,
I owe the open gate
That leads through heaven’s wall!
(By Sara Teasdale)
እዳ
በደንብ ጠበቅ አድርገህ ላፈቀርከኝ
የምከፍለው ምን ወሮታ አለኝ?
ለነፍሴ ክንፍ አለገስካት
ለልቤም መዝሙር አልሰጠሃት፣
ግን፣ ውይ፣ ለወደድኩት ላላፈቀረኝ፣
ዕዳ አለብኝ፣ በሩን ያለው ከፈት፣
በግድግዳወ አርጎ ሠተት
የሚያዘልቅ ወደ ገነት!
Compare this poem with my latest poem Enigma
#enigma
#paradox
#women
#prophen
#outspoken
Written by
Alem Hailu GKristos
Ethiopia
(Ethiopia)
Follow
😀
😂
😍
😊
😌
🤯
🤓
💪
🤔
😕
😨
🤤
🙁
😢
😭
🤬
0
745
Please
log in
to view and add comments on poems