Why, then, do our hearts demand complete, unconditional, individual love
when no one we know is capable of giving it?

Because we were made for that love. Christ's love.
Nothing else can possibly suffice.