It's not the initial shock and sadness, it's not the months of forcing yourself to go through the motions until you feel normal again.
It's not the dividing of the things or the moving out of your shared space.
It's the inside jokes you'll never get to laugh at again. The jokes that don't even register in your mind until someone else says the setup phrase and you automatically reply, getting only a confused look from them.