I


Dansons la gigue !


J'aimais surtout ses jolis yeux,

Plus clairs que l'étoile des cieux,

J'aimais ses yeux malicieux.


Dansons la gigue !


Elle avait des façons vraiment

De désoler un pauvre amant,

Que c'en était vraiment charmant !


Dansons la gigue !


Mais je trouve encore meilleur

Le baiser de sa bouche en fleur,

Depuis qu'elle est morte à mon cœur.


Dansons la gigue !


Je me souviens, je me souviens

Des heures et des entretiens,

Et c'est le meilleur de mes biens.


Dansons la gigue !


Soho.


II


Ô la rivière dans la rue !

Fantastiquement apparue

Derrière un mur haut de cinq pieds,

Elle roule sans un murmure

Son onde opaque et pourtant pure,

Par les faubourgs pacifiés.


La chaussée est très large, en sorte

Que l'eau jaune comme une morte

Dévale ample et sans nuls espoirs

De rien refléter que la brume,

Même alors que l'aurore allume

Les cottages jaunes et noirs.


Paddington

Forty yards from Haribo Heaven,
They took flight,
Mocking the clouds of traffic:
Faster and faster,
Faster and looser,  
Faster and freer.

But then the Saxon ground
Came out in revolt,
Saying
Their covenant with gravity had been violated.

All sound was muted.

Heads struck at thirty-three yards;
Backs cracked the soil at thirty.
In his heart,
It was her finger that he felt,
Arching over the G string of her violin,
Like the neck of a flamingo.  

He mused:
After the sound came back,
Would she play a gigue or a dirge
To accompany
This ignominious moment?

When her sullied, muddied, mossy eyes looked away from him,
To her, had he become a lesser man?

Faster and faster
Faster and looser.

Had she now glimpsed a father’s struggle
To piece together what he thought he knew?