There are three versions of this poem. only one of them is available on the internet. This first version is from the New Yorker in a 1941 issue. It is the earliest version and the one that is quoted all over the internet.
To My Valentine
by Ogden Nash (1902-1971)
More than a catbird hates a cat,
Or a criminal hates a clue,
Or the Axis hates the United States,
That's how much I love you.
I love you more than a duck can swim,
And more than a grapefruit squirts,
I love you more than gin rummy is a bore,
And more than a toothache hurts.
As a shipwrecked sailor hates the sea,
Or a juggler hates a shove,
As a hostess detests unexpected guests,
That's how much you I love.
I love you more than a wasp can sting,
And more than the subway jerks,
I love you as much as a beggar needs a crutch,
And more than a hangnail irks.
I swear to you by the stars above,
And below, if such there be,
As the High Court loathes perjurious oaths,
That's how you're loved by me.
The next version is the lyric of a song from the Broadway musical "One Touch of Venus" (1943) by Ogden Nash, J S Perelman and Kurt Weill. Nash wrote this lyric. It is not on the internet that I could find. I got it from the sheet music.
HOW MUCH I LOVE YOU
More than a catbird hates a cat,
Or a criminal hates a clue,
Or the Axis hates the United States,
That's how much I love you.
As a sailor's sweetheart hates the sea,
Or a juggler hates a shove,
As a wife detests unexpected guests,
That's how much you I love.
I love you more than a wasp can sting,
And more than a hangnail hurts.
I love you more than commercials are a bore,
And more than a grapefruit squirts.
I swear to you by the stars above,
And below, if such there be,
As a bride would resent a blessed event,
That's how you are loved by me.
More than a waitress hates to wait ,
Or a lioness hates the zoo,
Or a batter dislikes those called third strikes,
That's how much I love you.
As much as a lifeguard hates to swim,
Or a writer hates to read,
As Hays office frowns on low cut gowns,
That's how much you I need.
I love you more than a hive can itch,
And more than a chilblain chills.
I yearn for you in an ivy clad igloo,
As a liver yearns for pills.
I swear to you by the stars above,
And below, if such there be,
As a dachshund abhors revolving doors,
That's how you are loved by me.
The third is from the book "Marriage Lines: notes of a student husband" It was published in 1964 and contains a revised version of the poem with a much different ending. This too is not on the internet. I got it from the book.
TO MY VALENTINE
More than a catbird hates a cat,
Or a criminal hates a clue,
Or an odalisque hates the Sultan's mates,
That's how much I love you.
I love you more than a duck can swim,
And more than a grapefruit squirts,
I love you more than commercials are a bore,
And more than a toothache hurts.
As a shipwrecked sailor hates the sea,
Or a juggler hates a shove,
As a hostess detests unexpected guests,
That's how much you I love.
I love you more than a wasp can sting,
And more than the subway jerks,
I love you truer than a toper loves a brewer,
And more than a hangnail irks.
I love you more than a bronco bucks,
Or a Yale man cheers the Blue.
Ask not what is this thing called love;
It's what I'm in with you.
Hope you enjoy comparing these three. They all have their virtues but I prefer the last. I feel the ending is the best and the truest sentiment.
