Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Àŧùl Sep 2016
Aaj ke bacchon mein hi nahin,
Apitu badon mein bhi sanskār,
Naammatr ke bach gaye hain.

Not only in children of the day,
But even the grownups lack it,
Ettiquette is just for namesake.

Andar se wo aadar bhaav gūm,
Aur haan gūm hai satkaar bhi,
Badon ke liye sammān gūm hai.

That feeling of respecting is lost,
And indeed is lost that hospitality,
Elderly are no longer given the place.
Foundation pillar-shaped bilingual concrete poetry.

The Hindi language poetry means the same as translated into the English language in the lines that follow it.

HP Poem #1154
©Atul Kaushal
Mandeep kaur Dec 2020
Meri zindgi ka hissa nhi hai mera pyaar..

Whi hai mere jeevan ka adhaar.....
Jo dia mene tumhe.... Tum jtaate ** uska abhaar....
‎are meri jaan... Smjho na... Ye pyaar hai nahi hai koi vyapaar.....
‎tu hai jese.... Baadlo me behtaa chand....
‎bchpan me wo sath chalta suraj....
‎baarish ki wo pehli boond....
‎sukun itna ke teri awaaj sun.. lu me apni aankhe mund....
‎maanti hu hum alag hai or thodhe se alag hai vichaar....
‎par jo do oppsite ko ek krde.... Whi to hota hai na pyaar....
‎or pyaar hi hai mere jeevan ka adhaar....
‎kuch tum smjh jana kuch me smjh jaungi....
‎2 kadam tum bdhana me 10 kadam aage aa jaungi....
‎bina kisi mol bhaav ke tumse pyaar jtaungi....
‎par thodha sa tum mujhe smjhna....
‎meri ajaad soch ko bandhno se mat jkdhna....
‎yu jra jra c baat pe... Dunia ke bnaaye jhuthe riwaaj se.... yu logo ki kahi baato se....
‎tum is paak pyaar ko mere mat prkhna....
‎jab hogi chandni raat me tumhaari chandni me bhigungi....
‎par amaavas ki us raat me banke aaungi tumhaare dil ka kraar...
‎suno...
‎meri zindgi ka hissaa nahi hai pyaar....
‎ye to hai mere jeevan ka adhaar
Mandeep

— The End —