1/5/2015
Carolina, Puerto Rico
"Llegó la adolescencia. Me sorprendió la vida
prendida en lo más ancho de tu viajar eterno;
y fui tuya mil veces, y en un bello romance
me despertaste el alma y me besaste el cuerpo.

¿A dónde te llevaste las aguas que bañaron
mis formas, en espiga de sol recién abierto?" - Julia De Burgos

so i sit here sickly inspecting
the light's gone dim
in a room where the sun shines through all of the slats
in the nestled crook nape of the Canovanas hills.

at the cape
of my head i'm trying to come to
terms with the fact.
the fact of what?

just the
fact.
I think of all the days I

spent sitting in this too sunny
room the too soft bed
my too hard body making prints
all over the caramel sheets.

It is my last day ever in this house
I touch the tiles and hear a Lomas rooster
crow and for what
does it crow?

A cloud moves away from the sun
the light is all over me now
and the only creeks

i've ever felt are the Bedford creek
and the Burnt Hill River of my town
I think of Loiza

and it is with a slight poignancy
and a bit of relief
i remember my plane
leaves in three hours.

Estoy ahora impregnada toda yo, de dulzura.
Desde que me besaste, toda yo, soy amor.
Y en la vida y la muerte, en lecho y sepultura,
Ya no seré otra cosa que amor, amor, amor...

En la carne y el alma, en la sombra y los huesos,
Yo no tendré más nunca otro olor ni sabor
Que el sabor y el perfume que he absorbido a tus besos.
(Me has dado una fragancia, tersa y viva, de flor).

Hasta el último átomo de mi piel es aroma,
¡Oh mortal podredumbre, te he vencido tal vez!
Eres mi hermano , ¡oh lirio! Eres mi hermana ¡oh, poma!
Desde que él me besara, rosa mi cuerpo es.

Consigo una pizca de mi felicidad
casi sin querer prolongar en tu coche
cuando, de noche, me devuelves a casa.

Me transluzco incrédulo de mi sonrisa
porque en el silencio del motor callado
no me besaste pero siento ahí un peso,
donde tanto roce desgastó la piel,
como hacen muchas pisadas el camino,
donde no queda ya labio, solo beso,
que prefiere ser carne a solo recuerdo.

Y atrapo carnívoramente la presión
sentida, suave e invisible en mis labios
para que no se vuele por accidente,

pero tú lo desatas distraídamente
y dejas uno fresco sobre mi boca,
y yo dejo al hipocampo recoger
este beso ya pasado que se esfuma;
perturbe así mis sueños todos por siempre.