The soft winds of a fall night
Whisper hope to me
The wind gently dances
With the feathers of my plume
It will be alright
Said the wind
You will have a good performance.

Set!
I am at attention
My head is up at the sunset
My tall posture meets heaven
I am the guardian
Of dusks arrival,
And all of fall
Fades into my show's
Theme of spring.

I step on beat
Cherry blossoms fall
Beside my feet
The sky fades into blue and pink
In the distance stands a mountainous prop
Oh mount Fuji she stands!
What a pretty sight
For the judges
To see on a competitive night.

My heart ascends to hope
I fly up and over
The peak of mount Fuji
The kids of the night
Play her song
We all ascend into the stars.