Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
bulletcookie Apr 2016
This translation machine is broken-
trying to say love and it says hate
put in a phrase of friendship tokens
and it levels one at hell's gate

"New-Speak" and Homeland insecurities
una máquina rota, spells of discontent
What breaks borders other language;
Is it bred of complacent, lazy lengua ?

Languishing in privileged syllables
boiling over rice stew vocabularies
slamming with a hip-go spiritual
trying to make sadza in this crucible

This hairpin empire vomits convolutions
history, her-story, suffer culture's debt
education's deficit mouths a babble revolution
while a classicist argument tattles future threats

Talk a tale of totem's gift in parable or song
spill some beans and climb a stalk up a golden path
Give tongue your peace with liberal speech along
while some may grunt we sing a verdant poem

-cec



sadza - in Shona, Ugali in East Africa, is a cooked cornmeal that is the staple food in Zimbabwe and other parts of southern and eastern Africa. This food is cooked widely in other countries of the region. Sadza in appearance is a thickened porridge.
She is sitting under her mango tree.
An empty plate and a half-finished cup of tea.
Her hazy sight gazed on the wall while a flock of flies ravage on the wet spot of spilt tea.
I extend my hand for a formal greeting but my presence is absent in her wondering mind.
"Hello granny"
My hand shakes her fragile body while her muscles quake like a shaked *** of half cooked sadza.
" ooh muzukuru Phidza!"
She responds in an almost dried up voice.
I smile though I know that is my brother's name.
She has been forgetting things and now my name is one of them.
"Your mother is right behind you isn't she?"
She asks the usual question.
"No granny but she will be home for Christmas."
I give her the same answer as on yesterday's visit.

Her offsprings had flown to the diaspora for greener pastures.
Leaving her under the custody of maids with neither any of her blood nor seed around.
"The baobab is falling, worms are devouring it from within." She whispers.
I clinch my hands around her in an emotional hug.
These were the hands that spanked me for taking my pants for the bathroom.
And a soft kiss on the fore head reminding me for all that beating for truancy.
So I smile as I am getting lost in the dense forest of my childhood episodes.
The poet exhibits the effects of poverty which has left the elderly in third world countries especially in Africa unattended as the youth are in search of greener pastures. The granny is now suffering from Alzheimer due to old age and is now lossing memory
Elders tell me the battle of 1992 was something else,
All I remember is the yellow sadza, I was there, nonetheless.
The scars I have are from the 2007-8 battle,
I can’t imagine anything worse.

I wouldn't wish my experiences, then, on my worst enemies.
I have badges & trophies, medals & memories I would rather not possess.

I am not resilient, I am not strong at all, as many suggest,
I am just powerless.

I see the tell tale signs of another one coming,
My heart is beating, I am sweating, I am anxious.
I am not prepared despite all my experiences in these battles.
The battles for dignity,
The battles for livelihood,
The battles for three square meals.

I am just a Zimbabwean.
Zimbabwe is a country somewhere in Africa. I love my country, but my GVT and I are in a complicated situationship.

— The End —