Inside a warm domicile
Cover up, hunker down.
Stay awhile, don't venture out
For the great black cloud
With an icy fist will come
To steal the sun for everyone

Du coeur je demande:
Of the heart, I ask
"Qu'est-ce qui ne va pas chez toi:
What is wrong with you?

Du als Objekt:
I asked you a question.
Du als Reflexivpronomen:
"Why aren’t you looking
at yourselves in the mirror?"
Pourquoi ne vous
regardez-vous pas dans le miroir?

"Vous n'avez pas l'air bien!"
You do not look well!
Du mit einem Nomen: "You idiot!"
"Les malades du cœur"
The sick heart,

"Ce cœur, notre cœur"
This heart, our heart,
de la regarder:
Look at it,
mon Coeur: my love.

Of the heart, I ask:
"What is wrong with you?"
I asked you a question.

"Why aren't you looking
at yourselves in the mirror?"
You do not look well!
"You idiot!"

The sick heart,
This heart, our heart,
Look at it, my love.

Can you feel it?
It started some years ago,
This bloat and rot.
And it is about to infect us all
With its putrid mass.
For you cannot put back
The fetid tissues in the corpse.

Relentless, Time’s tide
As it flows onward ever so fast.
Each second slips away,
Creating a moment passed.

This world turns, yet my heart
Stands still, a hollow echo
That your laughter used to fill.

The sun will set on another day
Alone in the sky, it will happily stay.
But not I.

The stars explode with brightness
But still, I feel alone, no longer known.
A page will flip as the calendar burns;

Each season changing in its hue
And with every breath, I think of you.
For life can no longer be the same.

(Inspired by a poem posted on FB without a title or a credit to who wrote the one I used for inspiration.  Do any of you recognize the premise?)

Tragic poets were often mocked
By comic poets during dramatic festivals.
Some travestied more than most.

They write to record.

Frequently shocked by the heresies
Put into the mouths of powerful men,
Many, too frightened to begin again

Commit political suicide.

Though racked and broken,
Bringing words of wisdom spoken
Like a prophet crying out in the wilderness.

With a reputation for cleverness, lo,
Thought to be vexatious by some, numb,
Carry on in a wasteland, with hums slow.

Hail the great lyric poets, those actual,
For the rhythms of an old poet, practical,
Are somewhat freer, more natural,

And filled with absolute truths.