،خوابوں میں ہے چہرہ تیرا، یادوں میں تیری آواز
خواہش بس یہی ہے کہ آ سکوں میں تیرے پاس۔

،دعائیں میری اب ملنے لگا ہے تیری خواہشوں سے
تیرے نام کے علاوہ کوئی لفظ نہیں میرے ہونٹوں پہ۔

،پتہ نہیں کیوں چاہوں تجھے، ہیں تو پردے کے پیچھے
اور بھی ہیں کبوترے آسمان کے نیچے۔

،پر اِس کبوتر وہیں پر اٹکا ہے جہاں ملی تھی یہ پرندہ
اُس دن سے کیا ہے اِس مرے ہوئے عاشق کو زندہ۔

______________

Your face lingers in my dreams, your voice in my memories,
All I wish is to find a way to reach you with ease.

My prayers now align with the desires you chase,
No word but your name finds a home on my face.

I don’t know why I crave you, hidden behind the veil,
There are other doves beneath the sky, for me to tell my tale.

But this dove remains where it first met its pair,
Since that day, it breathed life into a lover laid bare.

______________

ख्वाबों में है चेहरा तेरा, यादों में तेरी आवाज़,
इच्छा बस यही है कि आ सकूं मैं तेरे पास।

दुआएं मेरी अब मिलने लगा है तेरी ख्वाहिशों से,
तेरे नाम के अलावा कोई लफ़्ज़ नहीं मेरे होठों पे।

पता नहीं क्यों चाहूं तुझे, हैं तू पर्दे के पीछे,
और भी हैं कबूतरें आसमान के नीचे।

पर इस कबूतर वहीं पर अटका है जहां मिली थी ये परिंदा,
उस दिन से किया है इस मरे हुए आशिक़ को ज़िंदा।