Can daybreak ever bring darkness home? The dried kohl is witness: Aeons old, such a story has been left behind, unsaid, unsaid;
Does spring ever bring notice of the coming fall? Oh the rains sometimes bring rumblings of miffed skies -
Shoots that drop off stalks, have not all fallen for nothing,
Was the little window of dreams illusory? Laying my head down, stealing my sleep?
Aeons old, is such a story that has been left behind, unsaid, unsaid;
Easily one of the best songs in a Hindi language film of the last decade, 'Ankahee' (Unsaid) is a masterpiece by lyricist Amitabh Bhattacharya:
https://www.youtube.com/watch?v=DR0S-ocAmvo
Notes: Kohl is a dark powder used as eye makeup in the East. Masterful use to describe the kohl-lined eye of a female protagonist viewing the pathos-laden dawn.