hello—poetry
Classics
Words
Blog
F.A.Q.
About
Contact
Guidelines
© 2024 HePo
by
Eliot
Submit your work, meet writers and drop the ads.
Become a member
Adasyev
Poems
Oct 2015
"And Throw Your Clothes Away..." by J. Orten (1919-1941)
Things would become full of life again
and all the songs, time's arias
would follow as before to sustain
things hidden within us
If someone just shed that heaviness
which has imprinted our touch
and finishes sewing the coat's stitches
knowing now it doesn't hurt much
Just not to pull it on the body
as you are used to in the frost
wearing long sleeves when February
has brought love that tends to exhaust
Feel a touch where the cloth has left it
where there is the bare skin lying
where there is no place for a jacket
(it is too large for the living)
Written February 28, 1939
Original in Czech:
https://cs.wikisource.org/wiki/%C4%8C%C3%ADtanka_jaro/A_odho%C4%8F_%C5%A1at_sv%C5%AFj%E2%80%A6
#rhyme
#czech
#translation
#jiri-orten
Written by
Adasyev
Praha/Želivec
(Praha/Želivec)
Follow
😀
😂
😍
😊
😌
🤯
🤓
💪
🤔
😕
😨
🤤
🙁
😢
😭
🤬
0
979
Adasyev
Please
log in
to view and add comments on poems