O, Ebony! Ebony!
my heart can't take the pain
my life is out there
in the world
in the distant world
I can't hold you anymore
I can't take it anymore

Alas, Ebony! Ebony!
my heart has been darkened
by nothing but your memory
in my heart
in my distant mind
I can't stand it anymore
I can't do this anymore

O, Ebony! Ebony!
wherefore art thou, My Ebony?
my life is pure vain
in a world
in a distant world
I can't go on anymore
I can't take it anymore