Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
 
Dana Skorvankova Dec 2016
You did not need me and anyway, who else did

If I'm wrong then world's got a thing to dismiss

How much I die if I feel for everything

And when I'm right it still ain't nobody's lover's business
Get mighty
Dana Skorvankova Dec 2016
Are we yet able
To recount our whole-life story
Within one day?

..

We haven't experienced that much then..
Dana Skorvankova Nov 2016
I'm back
where I found myself long ago
and again after some time
am unconsciously returning

Though this time arriving with scratchy eyes
and undermined self-distraction
And now I say,
admitting that I've surely pictured it differently,
I must be healed over
and over again.
Both bound and frightened of
staying here.
Dana Skorvankova Nov 2016
I'm sick of this
I can't cry anymore
I can't live
I won't die
Dana Skorvankova Nov 2016
Víra se opět kříží
s poznáním
A ještě párkrát
To unesu,
A pak už ne.

Kolikrát větších rozměrů,
Než jsme my,
To může
Dosáhnout?

*Ve skutečném světě,
V tom jediném a opravdovém,
Nechceme slyšet odpovědi,
Chceme jen aby naše otázky
Byly slyšeny a zváženy.
Dana Skorvankova Nov 2016
Kdy už přestaneš bít
Zmatené a zametené
Pod práh lidskosti -
Srdce ve své skořápce

Ale co tluče zde uvnitř,
Není srdce mohutné
Není srdce pesimistu,
Je srdce prostě jen smutné
A to tak nějak znamená,
Že jednou najde duši
Své podobně čistou.
I can write the saddest poem of all tonight.

Write, for instance: "The night is full of stars,
and the stars, blue, shiver in the distance."

The night wind whirls in the sky and sings.

I can write the saddest poem of all tonight.
I loved her, and sometimes she loved me too.

On nights like this, I held her in my arms.
I kissed her so many times under the infinite sky.

She loved me, sometimes I loved her.
How could I not have loved her large, still eyes?

I can write the saddest poem of all tonight.
To think I don't have her. To feel that I've lost her.

To hear the immense night, more immense without her.
And the poem falls to the soul as dew to grass.

What does it matter that my love couldn't keep her.
The night is full of stars and she is not with me.

That's all. Far away, someone sings. Far away.
My soul is lost without her.

As if to bring her near, my eyes search for her.
My heart searches for her and she is not with me.

The same night that whitens the same trees.
We, we who were, we are the same no longer.

I no longer love her, true, but how much I loved her.
My voice searched the wind to touch her ear.

Someone else's. She will be someone else's. As she once
belonged to my kisses.
Her voice, her light body. Her infinite eyes.

I no longer love her, true, but perhaps I love her.
Love is so short and oblivion so long.

Because on nights like this I held her in my arms,
my soul is lost without her.

Although this may be the last pain she causes me,
and this may be the last poem I write for her.
Next page