Like a lioness, you fought your house to keep
And swift as deer, you ran ahead of time
Fearing neither the Western rifles nor barriers of the African culture
Setting your eyes on victory, you left behind the cooking role
Refusing to be betrayed by coward men leaders
Angered by colonial disrespect and maltreatment,
Your love for Asanteland and pride was greater than gender
The brave feminist of Africa, whose fights preceded Beijing
Yaa Asantewaa, the shoes you left behind are too big to fill
But like you, we'd dare, our nation to defend
And our people we'd love enough to die for.
Yaa Asantewaa, like you we will step to fight, though without guns
Our brains, hearts and skills the point would prove, that we're descendants of thine
Gone with your body but in us, your nature lives on
We'd fight beyond Seychelles and return our land to rule.