little man,
you have had such
a big day.
all those questions
you ask,
all that playing you do
you did.
a lot of growing
and showing,
nana how big your getting.
kindy today,
cheese ****** for lunch
and baby cannonballs
(black grapes).
after that,
we visited friends,
walked to the rockpools
snacked on apples
and milk
lots of hugging and laughing tickling and giggling.
to smile so hard,
must take lots of effort.
no!
then to eating,
that big, yummy dinner
of macaroni and cheese,
must of worn you out.
even after that,
baby, bannana split
you're not tired?
oh! it is just your eyes
that are getting sleepy
now to leapad learning and choosing story books lots of things,
ticked off your list
now it's bathtime,
my friend,
splashing and bubbles,
shampoo and rinse.
then some time with humf and hoot.
cuddles with dadda,
kiss for nana,
story and song,
then, my big boy,
bed is where you belong.
all night long.
mwah from mumma.
australian translation:
****** =sandwich
humf = furry little monster tv show, gentle love each other messages
hoot = tv puppet presenter,
aqua blue and purple owl. takes kids through go to bed routines... helpful to calm little fellas down
i think thats about it.