Jul Sezar anısına...


geldin mi. dedi rüzgar
yelesi’nden kavrayıp kır atı
meçhule kanama bu ihtirasların

ilişme. dedi bulut
biraz nefes alsın
biter geri dönünce
çekilir damardan
nevrotik ızdırapların

bir damla bıraktı yağmur
terli dudaklarına
gülüyordu miğferine şimşek

iniverdi yere
baktı yüzüne Sezar’ın
gördün mü. dedi

yeşiller al’a döndü sen gelince
ne kadar üzgün Alesia
duymuyordu Galia fatihi

sürdü atı o hızla
görmüş gibi Getorix’i
parlayan gladiusunda

dur! dedi kasırga
bu kadar kafi
yeter bastığın Zile

geldin
gördün, yendin
oysa
hançer kadar kısa hayat
hançere’nde bileylediğin...

Hayat
She is my daydreamer
The girl that wandered far but never away
Closed her eyes and relaxed her body
"I'm so happy" she would whisper
An utterance that would appreciate the moment
Hayat
She taught me to breathe consciously
To find peace within me
I learned to be content with the sky
And it's moods
Because of Hayat
I waited for time
Hayaat
She taught me how to smile
How to loosen my shoulders
And put a skip in my steps
When it felt like things are going wrong
My life, her forehead would touch my back
She would splay her fingers across my lungs
Bir nefes yeter
She would say
One breath is enough
Yavaşça
Slowly
Yavaşça
Life taught me how to live

Duvarları  içimin , dışımın

Dudakların.

Sessizliğin derinliğinden gelen,

Kelimelerin.

İlki kadar anlamlı,

Sonuncusu kadar anlamsız,

Bir nefesin,

Yeter dağıtmaya notalarımı.

Sarsalar da parmakların belimi,

Karanık nefesinin karşısında,

Ben onurlu bir Karahindiba.

geldin mi. dedi rüzgar
yelesi’nden kavrayıp kır atı
meçhule kanama bu ihtirasların
ilişme. dedi bulut
biraz nefes alsın
biter geri dönünce
çekilir damardan
nevrotik ızdırapları

bir damla bıraktı yağmur
terli dudaklarına
gülüyordu miğferine şimşek
iniverdi yere
baktı yüzüne Sezar’ın
gördün mü. dedi
yeşiller al’a döndü sen gelince
ne kadar üzgün Alesia
duymuyordu Galia fatihi
sürdü atı o hızla
görmüş gibi Getorix’i
parlayan gladius’unda

dur! dedi ölüm
bu kadar kafi
yeter bastığın Zile
geldin
gördün
yendin
oysa
hançer kadar kısa hayat
hançere’nde bileylediğin

Memory of Julius Gaius Caesar..