Lost in Translation never made sense to me before
I don’t know why it suddenly does now
like the silence and looks
clicked
why loneliness sometimes can be so busy
getting lost

It’s almost like dust settled.
routine suddenly happened after spontaneity ran out one morning to grab some milk.

and we're both pretending like it'll be right back

I like the way your name feels
dragged across the nape of my neck
leaving streaks of you to be remembered by

But I prefer the way you kiss me
down the embers of being
and the crease of my spine

for all the songs that speak of lovers bathed in the whispers of moonlight or wrapped in the sheets of sunshine
the glimpses of your eyes
will be whispered across generations
regarding that lover of mine

I want to touch you
like it was that first night
I want to hear your laugh
amongst the blurry images
I want to say it's totally okay
cause what does the future matter anyway?
but mostly
I want to pretend like you're not a fish
and I a bird
just waiting for the other to give out

to wake up
in agony because i was dreaming of you
and it didn't last longer
to smack into a pole
because their laugh sounded like yours
or on days like today
when pillows
feel like interlopers
where even in the shower
tears won't grace us with their presence
and
I can't even drink my scotch
because it reminds me of you

i wanted to be the one for you
not the one that got away

She told me he bought her silver jewelry for her birthday
and I felt like crying
because he didn’t ask her best friend
her sister
or her taste
and she had to sit through with smiles
simply excited for silver jewelry
while she wears gold.

But it wasn’t just jewelry, or cars, flowers, or jokes.
It wasn’t that hats, the stove, or the door.

she told me he bought her silver jewelry
so I sat there
realizing
that hadn’t happened to her before.