you were laid up in guadalupita
with camelia la tajena from la junta
and her tonto from la plata-
hiho-yo

shootin' tequila with pancho villa
jefe of the bandidos mc locos
- tweakin and twerkin chicas and cholos
and vatos ridin' with the vagos -

they were singing -

"con cuerno de chivo y bazooka en la nuca
volando cabezas a quien se atraviesa
somos sanguinarios, locos bien ondeados
- nos gusta matar"

you were kickin - breathing quickened
- bravo television tunnel visioned
to the tonto/pancho episode
en camera - exposed

pronto - camelia shot her tonto
dead - a perfect rose upon his head -
i like killin - she said

hiho-yo, tonto

we sang narcocorridos
all night long -

on the blue mesa.

r ~ 10/25/14

 *song excerpt from:
"Sanguinarios del M1” (Bloodthirsty Men of the M1)” (2010)
"Translation: "With “goat’s horn” (AK-47) and bazooka at our necks/Sending heads flying if anyone tries anything/We’re bloodthirsty, crazies deep in the scene/We enjoy killing..."