Inside Burgos Cathedral Miriam was in shorts and tee-shirt and I nearby
and a woman next to her said casa de Dios Miriam said something
back in Spanish and the woman scowled at her and moved away
muttering in Spanish under her breath what did she say? I asked
Miriam said the old bat said this was the house of God
and that I was not dressed correctly I looked
at the woman who was glaring at Miriam what did you
say to her? I asked I told her go wash her *****
I nodded and looked at the glaring Spanish dame
I spoke no Spanish but whatever the dame was muttering didn't sound
like a blessing I tried to focus on the mass the words(now
in Spanish not Latin) Miriam folded her arms her eyes sharp
as pencils her red hair tight curls smelling of sun oil
and scent a guy in front had his eyes closed muttering a prayer
in Spanish the priest at the altar was colourful
like a beetle arms out stretched Miriam whispered I'll need a drink
after this and something more later in the tent she smiled at me
her eyes bright and alive and mischievous I had lost my way
in the mass but the beetle priest was lifting the host Christ was present
and I bet the old Spanish dame was giving Him the low down
on Miriam but I knew He'd understand His love
was wide and deep and Miriam and her promises would have to wait and keep.
BOY AND GIRL IN BURGOS IN 1970. IN SPANISH THE CONVERSATION BETWEEN MIRIAM AND THE SPANISH WOMAN WENT SOMETHING LIKE THIS: Casa de Dios. Estás vestida correctamente. Lávate tu coño.