Laughter has come and gone
Sorrow has fallen from the windows in which you interpret the world
The windows of your person that have seen days from a completely different land
As China has seen light, entirely differently then America
But even though you see light where I see dark and I vice versa
we converge on some ground
we see that same light
that only we could see and comprehend
Only we could interpret as our friendship

English and Mandarin are drastically differant languages
Communication lost in translation
A laps in interpretation never truly identified
The ground once shared to see that same light begins to corrode
Laughter has come and gone
Sorrow has fallen from the windows in which you interpret the world
I have lost a friend