Why do I live, why do I die?
Why do I live, why do I cry?
Here is the SOS of a man in distress:
I've never had both feet upon the ground.
I'd rather be a bird,
I don't fit into this skin.
I'd like to see the world turned upside down;
If ever it were beautiful -
It's lovelier from above, from above.
I've always confused life
with the comic strips,
Even wished I could transform.
I feel something -
That draws me
That draws me
That draws me up.
Into the great lotto of the universe,
I don't have the right numbers;
I don't fit into this skin.
I don't want to be a robot -
Eating, working, sleeping.
Why do I live, why do I die?
Why do I live, why do I cry?
I think I'm catching waves
From another world.
I've never had both feet upon the ground;
I'd rather be a bird.
I'd like to see the world turned upside down -
I'd rather be a bird.
Sleep, child, sleep.
.
From:
"Turandot" by Giacomo Puccini
None shall sleep! None shall sleep!
Not even you, oh Princess,
in your cold bedroom,
watching the stars
that tremble with love, and with hope!
Ma il mio mistero è chiuso in me;
il nome mio nessun saprà!
No, No! Sulla tua bocca,
lo dirò quando la luce splenderà!
But my secret is hidden within me;
no one will know my name!
No, no! On your mouth,
I will say it when the light shines!
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia!
And my kiss will dissolve
the silence that makes you mine!
https://www.youtube.com/watch?v=dTkTObFQ_40
27-06-20