"I am tired" is such an optimistic way of describing the state in which we really are.
"I am done for, narcoleptic, internally shattered, and terminally discarded." is the closest way of painting the pain on a canvas of meaningless words.
But there really is no way of expressing the true feeling. Of being simply tired.