Ma fine Muse Je te jure passion indéfectible et courtoise Vénération et totale soumission Je suis vassal et dévôt chevalier Prêt à guerroyer de tournois en tournois Pour mon inaccessible dame suzeraine. Tu m'as octroyé pour encourager ma flamme Un mouchoir brodé de tes initiales Comme gage de ton amour adultère Et quand le désir de toi me ronge, me consomme Et me brûle de jalousie C'est avec extase que je presse Contre mon front tes douces initiales.
Fais de ton fine et fol amant Ce que tu voudras Je suis ton esclave Assermenté Je ne cherche ni liberté Ni affranchissement Et s'il te plaît que je meure Je mourrai de fine amour En chantant la joie de ta beauté précieuse Comme un troubadour et sa viole pieuse.