Sayori: Hey, hey, my heart's beating when i'm hanging out with you!
Why does my heart break when I hear you feel the same way too? (heh heh)

Natsuki: Just like a sundae, it's sweet every time I teach you something new. Is this by chance, or fate whenever it's just me and you? (Don't get the wrong idea!!!)

Yuri: when we touch, it'll never be enough...

Sayori: Is it way too much? If you had to choose just one of us?

Natsuki: Tell me, tell me please! Is this what I think or is it just me?  Don't wake me up from this sweet little dream, where we'll be together forever, we're never gonna be apart!

Sayori: Will it be okay, if I express my love for you this way? No matter what you do or what you say, we'll be together forever, we're never gonna be apart!

Monika: We're never gonna be apart....

Yuri: Hey, hey, when i'm next to you I don't know what to do.... Why does it feel so great when our eyes meet out of the blue?  (I...I'm sorry! I said too much!!)

Sayori: I really love....

Monika: The way you write even when you don't have a clue. I want to hear you say, this love that I am feeling is true!

Natsuki: Tasty love, something I want more of,

Yuri: Will it make the cut, if you had to choose just one of us?

Monika: Shall I leave you be? Is it love if I can't set you free? But even if it's not reality, let's be together forever, we're never gonna be apart!

Yuri: How can I convey, my love for you before it flies away? I think about it all day, every day!

Monika: We'll be together forever, we're never gonna be apart!

Monika: One by one they only fall apart, can it be undone? Why can't I just be the one for once?!

Sayori: We'll be together forever, we're never gonna be apart!

Monika: Maybe we'll never be together, but forever you'll be in my heart.....